Cha Cha Cha Lyrics in Bulgarian by Käärijä
Karsastaa означава „кривогледство“ или „да гледаш накриво“. Това е интересна и малко необичайна дума, която описва физическо състояние, но тук е използвана в контекста на забавление и прекомерна консумация.
В песента, Käärijä пее: „toinen silmä jo karsastaa“ (едното око вече кривогледа). Това показва, че героят е пил толкова много, че зрението му е замъглено и той започва да кривогледа, което е хумористичен начин да се опише състоянието на силно опиянение.
Тази песен е за това как да се отпуснеш след дълга седмица! Käärijä е имал „Rankka viikko paljon pitkii päiviä takana“ [Тежка седмица, много дълги дни зад гърба си] и всичко, което иска, е да се забавлява. Той грабва своята пиня колада и е готов да „kumota tää jäinen ulkokuori“ [събори тази ледена обвивка].
Той не мисли за утре, а просто иска да танцува и да се освободи от всички притеснения. Käärijä пее „Haluun olla sekasin vapaa huolista“ [Искам да съм объркан, свободен от притеснения] и ще продължи, докато не може да се задържи на стола си. Дори когато „toinen silmä jo karsastaa“ [едното око вече кривогледа] и „puhe sammaltaa“ [говорът му е неясен], той не се страхува от света. Той знае, че това не е човекът, който е през делничните дни, но за тази нощ той е този човек!
