This Is What Falling In Love Feels Like Lyrics in Slovenian by JVKE
Cliché pomeni 'kliše' ali 'izrabljena fraza'. To je beseda, ki opisuje nekaj, kar je postalo tako pogosto, da je izgubilo svojo izvirnost ali vpliv.
V pesmi JVKE poje: "I know it sounds super cliché" (Vem, da zveni super klišejsko). Uporablja jo, da prizna, da so njegova čustva do zaljubljenosti morda običajna, a so zanj še vedno močna in resnična. To je zanimiva beseda, ker se ne pojavlja pogosto v besedilih pesmi in dodaja kanček samoironije.
JVKE v pesmi »This Is What Falling In Love Feels Like« resnično ujame tisti občutek, ko te nova ljubezen popolnoma prevzame. Predstavljaj si, da si tako srečen, da se počutiš kot »sun on my skin« [sonce na moji koži] – to je tisto toplo, prijetno in pomirjujoče. Prizna, da se morda sliši »super cliché« [zelo klišejsko], ampak včasih so klišeji pač resnični, kajne? Ta oseba ga resnično »make me feel some type of way« [spravlja v posebno stanje].
Gre za tisto vznemirjenje, ko se veseliš konca dneva, samo da si lahko s to osebo: »My baby got me looking forward to the end of the day« [Moja draga povzroči, da se veselim konca dneva]. Pozabi na preteklost, »throw it in the trash« [vrzi jo v smeti], in živi življenje, ki ga prej nisi imel. To je pesem o tistem čudovitem, opojnem občutku, ko se preprosto zaljubiš in vse drugo izgine.
