This Is What Falling In Love Feels Like Lyrics in Russian by JVKE

Below, I translated the lyrics of the song This Is What Falling In Love Feels Like by JVKE from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Как солнце
На моей коже
Значит, это любовь
Я знаю, это так
Я знаю, это звучит супер-клише
Но ты заставляешь меня чувствовать себя по-особенному
Это влюблённость
Влюбляюсь
У меня много чего на уме
И ещё много дел
Моя малышка заставляет меня с нетерпением ждать конца дня
Что скажешь? Ты и я
Просто забудь о прошлом, выбрось его в мусор
Что скажешь? Ты и я
Жить жизнью, которой у нас никогда не было, как будто мы никогда не вернёмся
Как солнце
На моей коже
Значит, это любовь
Я знаю, это так
Я знаю, это звучит супер-клише
Но ты заставляешь меня чувствовать себя по-особенному
Это влюблённость, влюбляюсь
Я знаю, это звучит супер-клише
Но ты заставляешь меня чувствовать себя по-особенному
Это влюблённость, влюбляюсь
Это влюблённость, влюбляюсь
Это влюблённость, влюбляюсь
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

clichéклише

Cliché (клише) — это слово, которое описывает избитую фразу, идею или ситуацию, которая стала предсказуемой из-за частого использования.

В песне JVKE поет: "I know it sounds super cliché, but you make me feel some type of way" (Я знаю, это звучит как супер клише, но ты заставляешь меня чувствовать себя по-особенному). Он признает, что его чувства могут показаться банальными, но для него они искренни и уникальны. Это слово интересно, потому что оно отражает самосознание автора и добавляет глубины простому признанию в любви.

Что значит влюбиться? Американский исполнитель JVKE в своей песне «This Is What Falling In Love Feels Like» описывает это чувство очень просто и трогательно. Для него любовь — это как тёплое солнце на коже. Он признаёт, что это может звучать «супербанально» (super cliché), но именно так он себя чувствует, и это ощущение — настоящее.

Песня рассказывает не только о самом чувстве, но и о том, как оно меняет жизнь. Несмотря на то, что у героя «много дел» и забот, его любимый человек становится тем, ради кого он с нетерпением ждёт конца дня. Он предлагает своей второй половинке забыть прошлое, «выбросить его в мусор», и начать жить той жизнью, которой у них никогда не было, как будто они никогда не вернутся назад. Это гимн новому началу и всепоглощающему счастью.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Is What Falling In Love Feels Like by JVKE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS IS WHAT FALLING IN LOVE FEELS LIKE BY JVKE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including JVKE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS