This Is What Falling In Love Feels Like Lyrics in Hungarian by JVKE

Below, I translated the lyrics of the song This Is What Falling In Love Feels Like by JVKE from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Érzem, mint a nap
A bőrömön
Szóval ez a szerelem
Tudom, hogy az
Tudom, hogy szuper klisének hangzik
De te valahogy érzéseket váltasz ki belőlem
Ez a zuhanás
Szerelembe esés
Sok minden jár a fejemben
Még több dolgom van
A babám miatt várom a nap végét
Mit szólsz? Te meg én
Csak felejtsük el a múltat, dobjuk a kukába
Mit szólsz? Te meg én
Éljük azt az életet, amit sosem éltünk, mintha sosem mennénk vissza
Érzem, mint a nap
A bőrömön
Szóval ez a szerelem
Tudom, hogy az
Tudom, hogy szuper klisének hangzik
De te valahogy érzéseket váltasz ki belőlem
Ez a zuhanás, szerelembe esés
Tudom, hogy szuper klisének hangzik
De te valahogy érzéseket váltasz ki belőlem
Ez a zuhanás, szerelembe esés
Ez a zuhanás, szerelembe esés
Ez a zuhanás, szerelembe esés
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

clichéklisé

Cliché jelentése 'klisé' vagy 'közhely'. Ez egy francia eredetű szó, amit az angol nyelv is átvett, és olyan kifejezésre, ötletre vagy cselekedetre utal, ami annyira elcsépelt, hogy elvesztette eredeti erejét vagy újdonságát.

A dalban a dalszövegíró elismeri, hogy a szerelem érzésének leírása közhelyesnek tűnhet ("I know it sounds super cliché"), de mégis mélyen érzi. Ez a szó érdekes, mert rávilágít arra, hogy még a leggyakoribb érzések is egyediek lehetnek, ha valaki igazán átéli őket.

JVKE "This Is What Falling In Love Feels Like" című száma egy igazi szerelmes dal, ami pont azt írja le, milyen érzés, amikor az ember fülig beleszeret valakibe. A dalszövegben a napfény érzéséhez hasonlítja ezt az állapotot: "Feel like sun / On my skin" [Érzem, mint a napot / A bőrömön]. Ez az egyszerű, mégis gyönyörű hasonlat azonnal elrepít minket abba az eufórikus állapotba, amit a szerelem hoz.

A dalban a klisékre is utal, de pont ez teszi annyira őszintévé és relatable-vé: "I know it sounds super cliché / But you make me feel some type of way" [Tudom, szuper klisének hangzik / De valahogy megérintesz]. A szerelem néha tényleg klisésnek tűnhet, de amikor megtapasztaljuk, az minden mást felülír. A dalszöveg arról is szól, hogy a szerelem segít elfelejteni a múltat és a mindennapi gondokat: "Just forget about the past, throw it in the trash" [Csak felejtsd el a múltat, dobd a kukába]. Ez a dal egy igazi feel-good szám arról, hogy a szerelem mennyire képes megváltoztatni a perspektívánkat és izgalmassá tenni a jövőt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Is What Falling In Love Feels Like by JVKE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS IS WHAT FALLING IN LOVE FEELS LIKE BY JVKE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including JVKE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS