500 Miles Lyrics in Latvian by Justin Timberlake, Carey Mulligan, Stark Sands
Whistle nozīmē 'svilpe' vai 'svilpt'. Šis vārds dziesmā ir ļoti nozīmīgs, jo tas rada spēcīgu vizuālo un skaņas tēlu.
Dziesmā "500 Miles" svilpe ir vilciena skaņa, kas simbolizē attālumu un aiziešanu. Tā ir atgādinājums par to, ka dziesmas varonis ir tālu prom no mājām un ka viņa ceļojums turpinās. Šis vārds palīdz klausītājam sajust vientulību un ilgas pēc mājām.
Šī dziesma ir kā ceļojuma stāsts, kas sākas ar vilciena svilpi, kura atbalsojas simtiem jūdžu tālumā. Tā ir zīme, ka kāds ir devies prom un vairs nav sasniedzams. Dziesmas varonis skaita jūdzes, kas viņu šķir no mājām, uzsverot milzīgo attālumu un sajūtu, ka viņš ir viens pats – piecsimt jūdžu attālumā no mājām.
Tomēr šis nav tikai stāsts par ceļošanu. Tas ir arī stāsts par grūtībām un lepnumu. Dziedātājs atklāj, ka viņam nav "ne krekla mugurā, ne penija vārdā". Tieši šī nabadzība ir iemesls, kāpēc viņš nevar atgriezties. Dziesma pauž dziļas ilgas pēc mājām, bet vienlaikus arī apziņu, ka šādā stāvoklī atgriezties nav iespējams.
