500 Miles Lyrics in Italian Justin Timberlake , Carey Mulligan, Stark Sands

Below, I translated the lyrics of the song 500 Miles by Justin Timberlake from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se hai perso il mio treno
Saprai che me ne sono andato
Puoi sentire il fischio a cento miglia
Cento miglia, cento miglia
Cento miglia, cento miglia
Puoi sentire il fischio a cento miglia
Signore, sono a uno, Signore, sono a due
Signore, sono a tre, Signore, sono a quattro
Signore, sono a cinquecento miglia lontano da casa
Lontano da casa, lontano da casa
Lontano da casa, lontano da casa
Signore, sono a cinquecento miglia lontano da casa
Non una camicia sulla schiena
Non un soldo a mio nome
Signore, non posso tornare a casa in queste condizioni
In queste condizioni, in queste condizioni
In queste condizioni, in queste condizioni
Signore, non posso tornare a casa in queste condizioni
Se hai perso il mio treno
Saprai che me ne sono andato
Puoi sentire il fischio a cento miglia
Cento miglia, cento miglia
Cento miglia, cento miglia
Puoi sentire il fischio a cento miglia
Puoi sentire il fischio a cento miglia
Puoi sentire
Il fischio
A cento miglia
Did you like this lyrics translation?

whistlefischio

Whistle significa 'fischio' o 'fischietto'. È un suono acuto prodotto dall'aria che passa attraverso una piccola apertura, o da un oggetto come un fischietto.

Nella canzone, il fischio del treno è un elemento centrale. Rappresenta la partenza, la distanza e la solitudine del protagonista che si allontana da casa. È un suono che evoca un senso di malinconia e perdita, rendendolo un elemento chiave per comprendere il tema del viaggio e della lontananza.

Sei pronto per un viaggio malinconico su un treno che attraversa l'America? "500 Miles" è una canzone folk tradizionale che parla proprio di questo: la grande distanza da casa e la nostalgia che ne deriva. Il suono del fischio del treno, che si sente a cento miglia di distanza, diventa il simbolo di una partenza definitiva e di un lungo cammino solitario.

Ma c'è di più. Il protagonista non è solo lontano, è anche povero e senza speranza. Con le parole "Not a shirt on my back, not a penny to my name" (Non una camicia addosso, non un soldo in tasca), esprime una profonda disperazione. Si vergogna della sua condizione e sente di non poter tornare a casa in quello stato. È una canzone che cattura il sentimento universale di chi si sente perso, lontano e sogna di ritrovare la strada di casa, ma solo dopo aver ritrovato se stesso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 500 Miles by Justin Timberlake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 500 MILES BY JUSTIN TIMBERLAKE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Justin Timberlake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.