500 Miles Lyrics in Danish Justin Timberlake , Carey Mulligan, Stark Sands

Below, I translated the lyrics of the song 500 Miles by Justin Timberlake from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hvis du missede toget jeg er på
Du vil vide at jeg er væk
Du kan høre fløjten blæse hundrede mil
Hundrede mil, hundrede mil
Hundrede mil, hundrede mil
Du kan høre fløjten blæse hundrede mil
Herre, jeg er én, Herre, jeg er to
Herre, jeg er tre, Herre, jeg er fire
Herre, jeg er fem hundrede mil væk hjemmefra
Væk hjemmefra, væk hjemmefra
Væk hjemmefra, væk hjemmefra
Herre, jeg er fem hundrede mil væk hjemmefra
Ikke en skjorte på min ryg
Ikke en øre i mit navn
Herre, jeg kan ikke tage hjem igen på denne gamle måde
På denne gamle måde, på denne gamle måde
På denne gamle måde, på denne gamle måde
Herre, jeg kan ikke tage hjem igen på denne gamle måde
Hvis du missede toget jeg er på
Du vil vide at jeg er væk
Du kan høre fløjten blæse hundrede mil
Hundrede mil, hundrede mil
Hundrede mil, hundrede mil
Du kan høre fløjten blæse hundrede mil
Du kan høre fløjten blæse hundrede mil
Du kan høre
Fløjten blæse
Hundrede mil
Did you like this lyrics translation?

pennyøre

Penny betyder 'øre' og refererer til en lille mønt, ofte den mindste valutaenhed i et pengesystem. I sangen bruges det til at understrege en tilstand af ekstrem fattigdom.

Når Justin Timberlake synger, "Not a penny to my name", betyder det, at han er fuldstændig pengeløs. Det er et stærkt udtryk, der maler et billede af desperation og mangel på ressourcer, hvilket er centralt for sangens fortælling om at være langt hjemmefra uden midler.

Tag med på en rejse med Justin Timberlake i '500 Miles'. Sangen maler et levende billede af en person, der forlader sit hjem med toget. Du kan næsten høre togets fløjte, der bliver svagere og svagere, mens afstanden vokser: 'You can hear the whistle blow a hundred miles'. Sangen tæller afstanden, mil for mil, og understreger en følelse af at være meget, meget langt hjemmefra.

Men dette er ikke en lykkelig rejse. Sangeren afslører en sårbar situation: 'Not a shirt on my back / Not a penny to my name'. Uden penge eller ejendele føler personen en stærk skam eller stolthed, der gør det umuligt at vende hjem. Det er en melankolsk og ærlig fortælling om at være strandet, fattig og ensom, fanget mellem længslen efter hjem og følelsen af ikke at kunne vende tilbage i nederlag.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 500 Miles by Justin Timberlake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 500 MILES BY JUSTIN TIMBERLAKE
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Justin Timberlake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.