500 Miles Lyrics in Croatian by Justin Timberlake, Carey Mulligan, Stark Sands
Whistle znači 'zvižduk' ili 'zviždati'. Iako se čini kao jednostavna riječ, u ovoj pjesmi ima poseban značaj.
U kontekstu pjesme "500 Miles", zvižduk vlaka (whistle blow) je ključni element koji naglašava osjećaj udaljenosti i propuštene prilike. Pjevač čuje zvižduk vlaka stotinama milja daleko, što simbolizira njegovu odvojenost od doma i nemogućnost povratka. To je zvuk koji odzvanja kroz cijelu pjesmu, pojačavajući melankoličnu atmosferu.
Ova pjesma, koju izvodi američki umjetnik Justin Timberlake s Carey Mulligan i Starkom Sandsom, vodi nas na putovanje vlakom daleko od kuće. Pjevač nam govori da ako smo propustili vlak na kojem je on, znat ćemo da je otišao jer možemo čuti zvižduk vlaka stotinama milja daleko. Ponavljajući stihove "A hundred miles, a hundred miles" (Stotinu milja, stotinu milja), pjesma stvara osjećaj sve veće udaljenosti i nostalgije.
Međutim, ovo nije sretno putovanje. Pjevač otkriva svoju tešku situaciju: "Not a shirt on my back, Not a penny to my name" (Bez košulje na leđima, bez novčića u džepu). Zbog siromaštva i srama, osjeća da se ne može vratiti kući takav kakav jest. Pjesma je melankolična priča o odlasku, siromaštvu i čežnji za domom, ali i o nemogućnosti povratka dok se stvari ne poprave.
