WAY IT IS Lyrics in Portuguese Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song WAY IT IS by Justin Bieber from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tô sonhando, alcançando e puxando você pra perto
A gente podia sossegar
Tô sonhando com um lugar pra onde a gente possa fugir
O tempo não é roubado e não tem ninguém por perto
Vamos manter esse clima de sonho
E ele não vai morrer
E todo dia eu ponho minha vida na linha
Preciso de você ao meu lado
Todo dia conto minhas bênçãos
Você vive na minha cabeça, uô, uô
É assim mesmo, daí a gente pode sossegar, sossegar
Sem mais drama, sem motivo pra complicar, a gente pode sossegar
É assim mesmo, daí a gente pode sossegar, sossegar
Sem mais drama, sem motivo pra complicar, a gente pode sossegar
E eu só quero você, te abraçar, te amar
Baby, eu só quero você, te abraçar, te amar
Baby, eu só
Nem penso em tudo que deixa tudo complicado
Comprei flores de peônia porque você é exótica, baby
Preciso de mais doses do seu amor, tô intoxicado
Amo quando a gente sonha e viaja pra lugares que nunca vimos
Te ver carregando meu filho com um anel de diamante, espero que a gente sossegue, forme uma família
É assim mesmo, eu mando fazer sob medida na Yves Saint Laurent
Te pego Hermès, o Croc, porque pra você vale tudo
Me diz o que quiser, eu faço qualquer coisa por você
Qualquer coisa que você quiser, porque pra você vale tudo
Chanel vintage pra clutch, boto Hoorsenbuhs na sua direita
Sabe o que eu faço, boto pra ferver, ela quer a nova Bentley truck
Você tem o melhor pelo seu dinheiro, eu consigo qualquer coisa pra você
Não tem ninguém mais, é só nós, e pra você vale tudo
É assim mesmo, daí a gente pode sossegar, sossegar
Sem mais drama, sem motivo pra complicar, a gente pode sossegar
É assim mesmo, daí a gente pode sossegar, sossegar
Sem mais drama, sem motivo pra complicar, a gente pode sossegar
E eu só quero você, te abraçar, te amar
Baby, eu só quero você, te abraçar, te amar
Baby, eu só
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Em "WAY IT IS", o canadense Justin Bieber convida quem ouve a embarcar num sonho de amor tranquilo. Ele imagina um refúgio onde o tempo parece parar, não há confusão nem gente por perto, só ele e a pessoa amada planejando um futuro em que possam se acomodar e viver sem dramas. A cada verso, Justin reforça o desejo de ter a parceira por perto, contando suas bênçãos e prometendo dedicação diária.

Mesmo citando presentes de luxo – de flores exóticas a peças Yves Saint Laurent, Hermès e Chanel – o foco da música é o compromisso emocional. O mantra "that's just the way it is" surge como um lembrete de que a relação pode ser simples: menos complicações, mais carinho, um lar, talvez um bebê e muitos sonhos compartilhados. O resultado é uma declaração leve e romântica, que mistura fantasia e realidade para celebrar um amor decidido a assentar raízes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including WAY IT IS by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAY IT IS BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.