SPEED DEMON Lyrics in French Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song SPEED DEMON by Justin Bieber from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'ai pas vraiment besoin de raison pour te faire poireauter, c'est tout toi
Fais pas semblant que j'ai une raison de t'appeler, c'est pas vrai
J'ai seulement quelques personnes à qui parler, et c'est pas toi
Et j'ai même pas la patience de m'obstiner
Alors, t'as perdu la tête ?
J'ai plein de raisons de me battre
J'ai plein de raisons de t'écraser, mais je
Je mets ma fierté de côté, je mets ma, je mets ma
Jamais arrêté, j'ai dû prendre un virage et en faire quelque chose de nouveau
Tu dis que je t'ai manqué, j'avais pas disparu, tu captes ?
Attends de voir car c'est nouveau et amélioré, ouais, ouais
Je prends la température, je teste ces mecs, ouais
Et je fais la course, la course pour le record, ouais
Et j'atteins la grandeur, je m'améliore à chaque seconde, ouais
Et je fais la course, on a pas fini, on a pas encore fini
Stresse pas, te prends pas la tête, bébé
Je continue de me faufiler, je continue de me faufiler
Un démon de la vitesse, démon de la vitesse
Alors continue de rêver, je ne les vois pas
Un démon de la vitesse, démon de la vitesse, ouais
Ils essaient de dire que j'ai perdu la tête
Mais maintenant ils chantent chacune de mes paroles
Chantez
J'ai plein de montagnes à gravir
J'ai dû laisser des bagages derrière moi
Et il y a quelque chose de plus fort que moi
Qui me trace une nouvelle voie et me donne une énergie
Et il y a quelque chose dans sa façon de me faire sentir que je suis à la hauteur
Chaque jour elle me couvre d'amour
Et tous les gens qui doutent de moi
Sont venus voir ma rédemption, maintenant ils sont debout
Je les fais taper du pied
J'ai dû mettre mon cœur à nu, ouais
J'ai dit je prends la température, je teste ces mecs, ouais
Et je fais la course, la course pour le record, ouais
Et j'atteins la grandeur, je m'améliore à chaque seconde
Et je fais la course, on a pas fini, on a pas encore fini
Stresse pas, te prends pas la tête, bébé
Avance rapide jusqu'à ce qu'on le trouve
Et appuie sur stop, mais laisse-moi rembobiner
Au cas où tu aurais besoin qu'on te le rappelle
Que le meilleur ne cesse de s'améliorer
J'ai gagné haut la main
Tu sais déjà ce qu'il en est
C'est pour toujours, pour toujours et à jamais, j'ai dit pour toujours
Je prends la température, je teste ces mecs, ouais
Et je fais la course, la course pour le record, ouais
Et j'atteins la grandeur, je m'améliore à chaque seconde ouais
Et je fais la course, on a pas fini, on a pas encore fini
Stresse pas, te prends pas la tête, bébé
Je continue de me faufiler, je continue de me faufiler ouais
Un démon de la vitesse, démon de la vitesse
Alors continue de rêver, je ne les vois pas
Un démon de la vitesse, démon de la vitesse
Je continue de me faufiler, je continue de me faufiler
Un démon de la vitesse, démon de la vitesse
Alors continue de rêver, je ne les vois pas
Un démon de la vitesse, démon de la vitesse
Did you like this lyrics translation?

speed demondémon de la vitesse

Speed demon est une expression idiomatique qui désigne une personne qui conduit très vite ou qui fait les choses avec une rapidité extrême. C'est un terme frappant et mémorable, directement lié au titre de la chanson.

Dans ce morceau, Justin Bieber se décrit comme un "speed demon", soulignant sa détermination à avancer rapidement, à surmonter les obstacles et à atteindre la grandeur sans ralentir. C'est une métaphore puissante pour son ambition et son énergie.

Attachez vos ceintures ! Dans "SPEED DEMON", l'artiste canadien Justin Bieber nous emmène dans une course effrénée. Mais ici, pas de voiture de sport, la piste de course est sa propre vie ! La chanson est une métaphore puissante de sa progression rapide et de sa détermination à laisser le passé derrière lui. Il se décrit comme un "speed demon", un démon de la vitesse, pour illustrer sa volonté d'avancer à toute allure, d'ignorer les critiques et de se concentrer sur son amélioration constante, à la fois personnelle et artistique.

Bieber ne cache pas ses sources de motivation. Il évoque une force plus grande que lui, probablement une référence à sa foi ou à l'amour de sa femme, qui lui donne l'énergie de surmonter les obstacles (les "mountains to climb"). C'est une véritable déclaration de résilience et de rédemption. Il s'adresse à ceux qui ont douté de lui, leur montrant qu'il est non seulement de retour, mais qu'il est meilleur que jamais, se perfectionnant "by the second" (à chaque seconde). C'est un hymne pour tous ceux qui veulent accélérer vers leurs objectifs sans jamais regarder en arrière.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SPEED DEMON by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SPEED DEMON BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.