One Less Lonely Girl Lyrics in Romanian Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song One Less Lonely Girl by Justin Bieber from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ok, hai să pornim
Va fi o singuratică în minus
O singuratică în minus
O singuratică în minus, o singuratică în minus
Va fi o singuratică în minus
O singuratică în minus
O singuratică în minus
Câte «Ţi-am zis»
Şi «o luăm de la capăt» şi umeri
Pe care ai plâns înainte?
Câte promisiuni
Fii sinceră, fată
Câte lacrimi ai lăsat să cadă pe podea?
Câte bagaje ţi-ai făcut
Doar ca să le iei înapoi
Spune-mi: de câte ori ai ales «ori...ori»?
Dar gata
Dacă mă laşi să intru în lumea ta
Va fi o singuratică în minus
Am văzut atâtea feţe frumoase
Înainte să te văd pe tine, pe tine
Acum nu văd decât pe tine
Vin după tine
Nu, n-am nevoie de celelalte feţe frumoase
Cum am nevoie de tine
Iar când vei fi a mea
În lumea asta
Va fi o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
O singuratică în minus
Vin după tine, te pun pe primul loc
Vin după tine, îţi arăt cât valorezi
Dacă mă laşi să intru în lumea ta
Va fi o singuratică în minus
Crăciunul n-a fost fericit
Paisprezece februarie
Niciuna dintre zilele astea n-a fost petrecută cu tine
Câte cine romantice
Farfurii puse pe masă
Şi el nici măcar nu şi-a atins mâncarea?
Câte fotografii rupte
Le lipeşti la loc cu bandă
Spune-mi că nu vedeai uşa deschisă
Dar gata
Dacă mă laşi să intru în lumea ta
Va fi o singuratică în minus
Am văzut atâtea feţe frumoase
Înainte să te văd pe tine, pe tine
Acum nu văd decât pe tine
Vin după tine, vin după tine
Nu, n-am nevoie de celelalte feţe frumoase
Cum am nevoie de tine
Iar când vei fi a mea
În lumea asta
Va fi o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
O singuratică în minus
Vin după tine, te pun pe primul loc
Vin după tine
Îţi arăt cât valorezi
Dacă mă laşi să intru în lumea ta
Va fi o singuratică în minus
Îţi pot repara inima frântă
Îţi pot oferi un nou început
Te pot face să crezi
Vreau doar să eliberez o fată să cadă
Liberă să cadă
E liberă să cadă
Să se îndrăgostească
Inima mea e încuiată şi n-am cheia nicăieri
O voi lua şi voi lăsa lumea
Cu o singuratică în minus
Va fi o singuratică în minus
O singuratică în minus
O singuratică în minus, o singuratică în minus
Va fi o singuratică în minus
O singuratică în minus
O singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
Va fi o singuratică în minus
Vin după tine, te pun pe primul loc
Vin după tine
Îţi arăt cât valorezi
Dacă mă laşi să intru în lumea ta
Va fi o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
Vin după tine, o singuratică în minus
O singuratică în minus
Vin după tine, te pun pe primul loc
Vin după tine, îţi arăt cât valorezi
Dacă mă laşi să intru în lumea ta
Va fi o singuratică în minus
Da, doar tu, shawty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„One Less Lonely Girl” este un imn pop plin de optimism în care tânărul artist canadian Justin Bieber îi promite unei fete că îi va alunga singurătatea. Repetând ca un refren plin de speranță „there’s gonna be one less lonely girl”, Justin își asumă rolul de „salvator romantic” și îi reamintește că, deși a fost rănită de promisiuni încălcate, lacrimi și relații eşuate, el este pregătit să îi dovedească adevărata ei valoare. Melodia transmite ideea că dragostea autentică poate vindeca inimile frânte și poate transforma zilele triste, de la Crăciun la Valentine’s Day, în momente pline de căldură și atenție.

Versurile alternează între întrebări despre dezamăgirile trecutului („How many bags you packed?… how many tears you let hit the floor?”) și declarații directe de devotament („I’m gonna put you first”). Astfel, cântecul devine o conversație sinceră: el recunoaște că a cunoscut multe feţe frumoase, însă doar ea contează acum. Mesajul principal este unul simplu dar puternic: când cineva îți arată apreciere, loialitate și grijă, singurătatea dispare. În final, Justin ne lasă cu imaginea unei lumi în care, datorită gestului său de a iubi, va exista „o singură fată singură” mai puţin – transformând suferința în speranță și promițând un nou început plin de afecțiune.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Less Lonely Girl by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE LESS LONELY GIRL BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.