One Less Lonely Girl Lyrics in French Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song One Less Lonely Girl by Justin Bieber from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
D'accord, c'est parti
Il y aura une fille seule en moins
Une fille seule en moins
Une fille seule en moins, une fille seule en moins
Il y aura une fille seule en moins
Une fille seule en moins
Une fille seule en moins
Combien de 'je te l'avais dit'
Et de 'recommençons' et d'épaules
Sur lesquelles tu as pleuré avant ?
Combien de promesses
Sois honnête, ma belle
Combien de larmes as-tu laissé tomber par terre ?
Combien de valises as-tu faites
Juste pour les défaire
Dis-moi ça : combien de dilemmes ?
Mais c'est fini
Si tu me laisses entrer dans ton monde
Il y aura une fille seule en moins
J'ai vu tant de jolis visages
Avant de te voir, toi
Maintenant je ne vois que toi
Je viens te chercher
Non, je n'ai pas besoin de ces autres jolis visages
Comme j'ai besoin de toi
Et quand tu seras à moi
Dans le monde
Il y aura une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Une fille seule en moins
Je viens te chercher, je vais te faire passer en premier
Je viens te chercher, je te montrerai ce que tu vaux
Si tu me laisses entrer dans ton monde
Il y aura une fille seule en moins
Noël n'était pas joyeux
Le quatorze février
Aucun d'eux passé avec toi
Combien de dîners en amoureux
D'assiettes dressées
Et il n'a même pas touché à sa nourriture ?
Combien de photographies déchirées
As-tu recollées
Dis-moi que tu ne voyais pas de porte de sortie
Mais c'est fini
Si tu me laisses entrer dans ton monde
Il y aura une fille seule en moins
J'ai vu tant de jolis visages
Avant de te voir, toi
Maintenant je ne vois que toi
Je viens te chercher, je viens te chercher
Non, je n'ai pas besoin de ces autres jolis visages
Comme j'ai besoin de toi
Et quand tu seras à moi
Dans ce monde
Il y aura une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Une fille seule en moins
Je viens te chercher, je vais te faire passer en premier
Je viens te chercher
Je te montrerai ce que tu vaux
Si tu me laisses entrer dans ton monde
Il y aura une fille seule en moins
Je peux réparer ton cœur brisé
Je peux t'offrir un tout nouveau départ
Je peux te faire croire
Je veux juste libérer une fille pour qu'elle tombe
Libre de tomber
Elle est libre de tomber
Tomber amoureuse
Mon cœur est verrouillé et je n'ai la clé de rien d'autre
Je la prendrai et laisserai le monde
Avec une fille seule en moins
Il y aura une fille seule en moins
Une fille seule en moins
Une fille seule en moins, une fille seule en moins
Il y aura une fille seule en moins
Une fille seule en moins
Une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Il y aura une fille seule en moins
Je viens te chercher, je vais te faire passer en premier
Je viens te chercher
Je te montrerai ce que tu vaux
Si tu me laisses entrer dans ton monde
Il y aura une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Je viens te chercher, une fille seule en moins
Une fille seule en moins
Je viens te chercher, je vais te faire passer en premier
Je viens te chercher, je te montrerai ce que tu vaux
Si tu me laisses entrer dans ton monde
Il y aura une fille seule en moins
Ouais, seulement toi ma belle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

worthvaleur

Worth signifie 'valeur' ou 'mérite'. C'est un mot puissant qui va au-delà du simple prix, faisant référence à la valeur intrinsèque d'une personne ou d'une chose.

Dans la chanson, Justin Bieber chante : "I'll show you what you're worth" (Je te montrerai ce que tu vaux). Il utilise ce mot pour exprimer son désir de restaurer la confiance et l'estime de soi de la personne à qui il s'adresse, la convainquant qu'elle mérite d'être aimée et traitée avec respect. C'est un message très touchant et motivant.

Préparez-vous à fondre ! Dans ce tube de 2009, la superstar canadienne Justin Bieber joue les princes charmants pour une fille au cœur brisé. Il voit sa tristesse et toutes les déceptions qu'elle a vécues : les promesses non tenues, les larmes versées et les rendez-vous ratés. La chanson est une véritable déclaration, une promesse de mettre fin à sa solitude.

Avec des paroles comme « I'm gonna put you first » (Je vais te faire passer en premier) et « I'll show you what you're worth » (Je te montrerai ce que tu vaux), Justin lui assure qu'il est différent. Il ne veut qu'elle et est déterminé à réparer son cœur. Le message est simple et terriblement romantique : en la choisissant, il y aura « one less lonely girl », une fille seule en moins dans le monde. C'est une ode à l'espoir en amour, promettant un nouveau départ plein de bonheur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Less Lonely Girl by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE LESS LONELY GIRL BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.