Flatline Lyrics in Romanian Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Flatline by Justin Bieber from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fără puls, fără puls, fără puls, fără puls
În ultimul timp ai fost ocupată
Mă întreb dacă ți-e dor de mine
De ce te-ai întors împotriva mea?
Vreau doar să știu
De ce te comporți atât de diferit?
Vorbește cu mine, o să ascult
Toată dragostea pe care o dau, nu te preface că nu știi
Eram plecat pe drumuri, viața scăpată de sub control
A devenit o victimă a programului meu încărcat, dar
Și știu că nu e corect
Asta nu înseamnă că nu-mi pasă
Asta e dedicată fetei de acolo
Fato, mereu mă prinzi într-un moment prost
Și știu că probabil crezi că e o minciună
Și știu că ți-am spus că data trecută a fost ultima dată
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Fără puls, fără puls, fără puls, fără puls
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Când îți scriu, nici măcar nu răspunzi
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Nu respir, ce anume nu văd
A zis că pleacă, la naiba, nu-mi vine să cred
E ca și cum inima mea sângerează
Știind că nu ai nevoie de mine
Mi-ai închis inima, acum nu știu ce o să fac
Eram plecat pe drumuri, viața scăpată de sub control
A devenit o victimă a programului meu încărcat, dar
Și știu că nu e corect, asta nu înseamnă că nu-mi pasă
Asta e dedicată fetei de acolo
Fato, mereu mă prinzi într-un moment prost
Și știu că probabil crezi că e o minciună
Și știu că ți-am spus că data trecută a fost ultima dată
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Fără puls, fără puls, fără puls, fără puls
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Căci când îți scriu, nici măcar nu răspunzi
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Fato, mereu mă prinzi într-un moment prost
Fato, mereu mă prinzi într-un moment prost
Știu că ți-am spus că data trecută a fost ultima dată
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Fără puls, fără puls
Fato, mereu mă prinzi într-un moment prost
Și știu că probabil crezi că e o minciună
Și știu că ți-am spus că data trecută a fost ultima dată
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Fără puls, fără puls, fără puls, fără puls
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Căci când îți scriu, nici măcar nu răspunzi
Cum ai putut să mă deconectezi și să mă lași fără puls?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flatlineLínea plana / sin pulso

Flatline se refiere literalmente a la línea plana en un monitor cardíaco que indica que el corazón de un paciente ha dejado de latir. Es una palabra muy dramática y poco común en la música.

En esta canción, Justin Bieber usa esta poderosa imagen para describir cómo se siente tras el final de una relación. Siente que su corazón se ha detenido, como si su pareja hubiera "desconectado" su amor, dejándolo sin vida y sin emociones.

Pregătește-te pentru o doză de dramă pop cu piesa „Flatline” a superstarului canadian, Justin Bieber. Titlul în sine este o metaforă puternică. Imaginează-ți un monitor cardiac într-un spital: o linie dreaptă, sau „flatline”, înseamnă că inima s-a oprit. Exact așa se simte Justin în acest cântec, ca și cum iubita lui i-ar fi „tras ștecherul” relației lor, lăsându-l fără suflare și cu inima frântă.

Dar de ce s-a ajuns aici? Justin recunoaște că este vina lui. Viața lui agitată, mereu pe drumuri, a transformat-o pe iubita sa într-o victimă a programului său încărcat. Deși insistă că îi pasă, promisiunile lui de a se schimba par să fi fost încălcate de prea multe ori. Acum, ea nu-i mai răspunde la mesaje, iar el este lăsat să se confrunte cu tăcerea și cu realizarea dureroasă că ar putea-o pierde pentru totdeauna. Este o poveste despre regrete, promisiuni încălcate și disperarea de a salva o dragoste pe moarte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Flatline by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLATLINE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.