Available Lyrics in Romanian Justin Bieber

Home / Lyrics Translation / Justin Bieber / Available

Below, I translated the lyrics of the song Available by Justin Bieber from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Da, sunt

Sunt disponibil

Pentru tine, sunt

Nu vreau să pari disperat

Dar ai făcut-o așa

Spune că sunt numărul unu pe lista ta de lucruri de făcut

Sunt disponibil

Mă gândesc la tine, nu e mereu despre mine

Nu are niciun sens să fii singur

Grăbește-te și vino aici acum, dar nu grăbi

Nu voi trece niciodată peste tine sub mine

Sunt disponibil

Da, sunt

Sunt disponibil

Da, pentru tine, sunt

Nu vreau să pari disperat

Dar ai făcut-o așa

Spune că sunt numărul unu pe lista ta de lucruri de făcut

Sunt disponibil

Nimic nu se compară cu mâinile tale pe mine

Regret momentele în care nu le am și lasă-mă să înțelegi

Ascultă-mă vorbind, nu mă ignora

Tocmai eram pe punctul de a o spune, la ce te gândești?

M-am gândit la tine, nu-mi pot scoate această viziune din cap

M-am ținut bine, mă agăț de tot ce spui

Nu inventez asta doar ca să te bag în patul meu

Dacă nu ești lăsat, da, poți merge mai departe

Mă gândesc la tine, nu e mereu despre mine

Nu are niciun sens să fii singur

Grăbește-te și vino aici acum, dar nu grăbi

Nu voi trece niciodată peste tine sub mine

Sunt disponibil

Da, sunt

Sunt disponibil

Da, pentru tine, sunt

Nu vreau să pari disperat

Dar ai făcut-o așa

Spune că sunt numărul unu pe lista ta de lucruri de făcut

Sunt disponibil

Țin brațele larg deschise

Mă frustrez când ești ocupat

În ultima vreme, asta s-a întâmplat mai des decât des, iubito, ce e asta?

E ca și cum, ți-e dor de mine?

Simțindu-mă mai puțin decât o prioritate, m-ai convins

Convins că sunt singurul, mă împiedic în mintea mea

Pentru că, în realitate, locuiești în patul meu

Ar trebui să păstrez tot ce ai spus

Întrebare de tip da sau nu, nu o lăsa necitită

Ești disponibil acum?

Iată-mă, iată-mă

Ești disponibil?

Spune-mi doar, „Da”

Pentru că pentru tine, sunt

Știi că sunt

Nu vreau să pari disperat

Dar ai făcut-o așa

Spune că sunt numărul unu pe lista ta de lucruri de făcut

Ești disponibil?

Ca și cum aș fi disponibil?

Țin brațele larg deschise

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing

Ashley C. Boyd, Bernard Alexander Harvey, Derrick Milano, Jason P. D. Boyd, Javale Mcgee, Justin Bieber

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

În piesa „Available”, artistul canadian Justin Bieber ne oferă o declarație de dragoste modernă și directă. Melodia este despre acel sentiment copleșitor când ești complet disponibil pentru persoana iubită, gata să lași totul baltă pentru ea. Versurile transmit o urgență plină de pasiune, ca și cum ar spune: „Sunt aici, cu brațele deschise, și tu ești prioritatea mea numărul unu”. Este un imn pentru cei care iubesc fără rețineri și nu se tem să își arate devotamentul.

Dar piesa nu este doar despre încredere. Bieber explorează și partea vulnerabilă a iubirii. El recunoaște că ar putea părea „disperat”, dar sentimentele sale sunt atât de puternice încât nu le poate ascunde. Se întreabă dacă partenera sa simte la fel, exprimând frustrarea de a nu fi mereu pe primul loc. Această onestitate face ca melodia să fie și mai relatabilă, capturând perfect neliniștea și speranța care vin la pachet cu o dragoste intensă.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Available by Justin Bieber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Justin Bieber Available Lyrics