Y LLORO Lyrics in Swedish by Junior H
Imploro kommer från verbet implorar, som betyder "att bönfalla" eller "att vädja intensivt". Det är ett starkt och känslosamt ord som inte är lika vanligt som "be" (pedir), vilket gör det mer minnesvärt.
I låten sjunger Junior H: "Y aunque a veces a la noche imploro / Que vuelvas porque ahora me siento solo" (Och även om jag ibland på natten bönfaller / Att du ska komma tillbaka för nu känner jag mig ensam). Han använder ordet för att uttrycka den djupa förtvivlan och längtan han känner efter sin förlorade kärlek, vilket förstärker känslan av ensamhet och sorg.
Junior H från Mexiko bjuder här på en riktig dos melankolisk corrido tumbado. Texten handlar om den där totala tomheten när tjejen han älskade plötsligt slutar höra av sig: "No hay mensajes de mi amor / Esa niña ya cambió" (Det finns inga meddelanden från min älskling / Den tjejen har redan förändrats). Hon gav honom bara en kyss och drog utan förklaring. Det svider extra hårt när han sjunger att hon lämnade hans hjärta kvar i hans eget hus ("El cora que te regalé / Lo dejaste en mi casa" – ordet cora är slang för corazón, alltså hjärta).
Junior H försöker dränka sorgen i alkohol, men det hjälper inte alls ("Aunque a veces tomando no la aguanto" [Fast ibland när jag dricker står jag inte ut]). Vännerna runt omkring säger förmodligen att han överdriver, men han kämpar för att hålla tårarna borta och låtsas som att det inte gör ont: "Haciendo como que no duele tanto" (Låtsas som att det inte gör så ont). På nätterna brister fasaden ändå helt och han erkänner rakt ut hur ensam han är när han gråter och bönfaller henne att komma tillbaka.
