Miénteme înseamnă 'minte-mă'. Este o formă imperativă a verbului 'mentir' (a minți) și este un cuvânt cheie în refrenul acestei piese.
În contextul cântecului, artistul îi cere persoanei iubite să-l mintă din nou, sugerând o relație toxică în care minciunile sunt o parte obișnuită. Acest cuvânt este intrigant pentru că arată o dinamică complexă și dureroasă a relației, unde chiar și minciuna devine un element central.
Piesa "MIÉNTELE" de Junior H este o poveste despre trădare și dezamăgire, spusă cu o sinceritate dureroasă. Se pare că artistul a descoperit că persoana iubită nu a fost sinceră, iar zvonurile au fost confirmate. El cântă "Buscando una razón, la encontré / No te vas tú a avisarme y pregunté / Lo que me decía la gente" (Căutam un motiv, l-am găsit / Nu ai plecat să mă anunți și am întrebat / Ce-mi spunea lumea). Se simte rănit și confuz, întrebându-se dacă este din cauza ghinionului său sau a altceva, în timp ce încearcă să-și înece amarul în șampanie rosé.
Refrenul este o invitație directă la minciună, dar cu o notă de amărăciune: "Miénteme de nuevo / Miéntete a ti misma / Miente a tus juegos / Con ese carisma" (Minte-mă din nou / Minte-te pe tine însăți / Minte-ți jocurile / Cu acel carismă). El îi spune să se distreze, dar o avertizează că, în cele din urmă, va rămâne singură: "Que al final sola te vas a quedar / Sola y nomás" (Că la final vei rămâne singură / Singură și atât). Este o piesă despre cum dragostea risipită și încrederea trădată lasă un gust amar, iar artistul este hotărât să nu mai permită să fie rănit.