Blasphemy significa “blasfemia”: una expresión o acción que muestra falta de respeto hacia algo considerado sagrado o religioso. Es una palabra llamativa y poco común en canciones cotidianas.
En la canción, se usa de forma metafórica para describir un amor tan intenso que los demás lo consideran una ofensa contra la religión o las normas tradicionales. La frase “this love is blasphemy” presenta el amor como una rebelión poderosa contra lo establecido.
Junior Caldera y Jack Strify arrancan con una frase que no deja indiferente a nadie: "God is dead" (Dios ha muerto). Pero la canción no habla de perder la fe, sino de ponerla en otro lugar. Lo que la llena ahora es una persona: "My new religion is you" (Mi nueva religión eres tú).
El estribillo responde a quienes juzgan esa relación: "They say this love is blasphemy" (Dicen que este amor es una blasfemia). Y no pide perdón por eso. Insiste en que "Love is nature" (El amor es naturaleza) y se niega a vivir escondido: "I'm not looking for absolution" (No busco la absolución) y "Won't be living a lie" (No voy a vivir una mentira).
Fíjate en el vocabulario religioso que usa para hablar de amor: salvation (salvación), sacred light (luz sagrada), godforsaken land (tierra dejada de la mano de Dios). Es una forma directa, y algo provocadora, de decir que este amor vale tanto como cualquier fe. La imagen más fuerte llega cuando el sol se vuelve negro a su alrededor y piden: "Don't let them dim our sacred light" (No dejes que apaguen nuestra luz sagrada).