Come Back To Me Lyrics in Romanian by Jungle

Below, I translated the lyrics of the song Come Back To Me by Jungle from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am visat
Să-mi trăiesc viața cu tine, da
Nu vreau să mă trezesc
Până nu sunt chiar lângă tine, da
Dragă, nu vrei să te întorci?
Întoarce-te, întoarce-te
Întoarce-te la dragostea mea
Întoarce-te la mine
Nu vrei să te întorci?
Ooh
Întoarce-te la dragostea mea
Întoarce-te la mine
A trecut mult timp
Și nu știu ce să fac, da
Toată dragostea pe care am avut-o
Știu că o simți și tu, da
Dragă, nu vrei să te întorci?
Întoarce-te, întoarce-te
Întoarce-te la dragostea mea
Întoarce-te la mine
Nu vrei să te întorci?
Ooh
Întoarce-te la dragostea mea
Întoarce-te la mine
Voi cânta o poveste de iubire
Poate, atunci mă vei iubi
Aud viitorul chemând
Spunându-mi, 'Nu-ți face griji'
Voi cânta o poveste de iubire
Poate, atunci mă vei iubi
Aud viitorul chemând
Spunându-mi, 'Nu-ți face griji'
Dragă, nu vrei să te întorci?
Întoarce-te, întoarce-te
Întoarce-te la dragostea mea
Întoarce-te la mine
Întoarce-te
Întoarce-te la dragostea mea
Întoarce-te la mine
Voi cânta o poveste de iubire
Poate, atunci mă vei iubi
Aud viitorul chemând
Spunându-mi, 'Nu-ți face griji'
Voi cânta o poveste de iubire
Poate, atunci mă vei iubi
Aud viitorul chemând
Spunându-mi, 'Nu-ți face griji'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dreamingvisând

Dreaming înseamnă 'visând'. Este un cuvânt care evocă imagini și sentimente puternice, mai ales în contextul unei povești de dragoste.

În această melodie, artistul cântă despre "dreaming of livin' my life with you" (visând să-mi trăiesc viața cu tine), exprimând o dorință profundă și o speranță pentru un viitor alături de persoana iubită. Este un cuvânt cheie care setează tonul romantic și plin de aspirație al cântecului.

Piesa „Come Back To Me” de la Jungle ne poartă într-o poveste de dor și speranță. Versurile ne arată o persoană care visează să-și trăiască viața alături de cineva special, spunând direct: „I've been dreaming / Of livin' my life with you, yeah” [Am visat / Să-mi trăiesc viața cu tine, da]. Este o dorință atât de puternică încât nu vrea să se trezească până nu este lângă persoana iubită: „I don't wanna wake up / 'Til I'm right next to you, yeah” [Nu vreau să mă trezesc / Până nu sunt chiar lângă tine, da].

Refrenul este o rugăminte sinceră și repetată: „Baby, won't you come back? / Come back, come back / Come back to my love / Come back to me” [Iubitule/iubito, nu te vei întoarce? / Întoarce-te, întoarce-te / Întoarce-te la dragostea mea / Întoarce-te la mine]. Se simte că a trecut mult timp, iar persoana nu știe ce să facă, dar crede că dragostea pe care au avut-o este încă acolo și că celălalt o simte la fel: „All the love we had / I know you feel it too, yeah” [Toată dragostea pe care am avut-o / Știu că și tu o simți, da]. Există chiar și o promisiune de a cânta o „lover's story” [poveste de iubire], sperând că asta va aduce înapoi dragostea pierdută, în timp ce o voce interioară îi spune să nu-și facă griji pentru viitor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Back To Me by Jungle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME BACK TO ME BY JUNGLE
Learn English with music with 60812 lyric translations from various artists including Jungle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS