Hate You Lyrics in Portuguese Jungkook

Home / Lyrics Translation / Jungkook / Hate You

Below, I translated the lyrics of the song Hate You by Jungkook from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Queria que você me apunhalasse pelas costas

E me contasse mentiras e coisas do tipo

Queria que você beijasse alguém que eu conheço

E fizesse o imperdoável

Talvez te odiar seja o único jeito de não doer

Então eu vou te odiar, eu vou te odiar

Vou te pintar como o vilão que você nunca foi

Vou te culpar por coisas que você não faz

Te odiar é o único jeito de não doer

A gente não era perfeito, mas chegamos perto

Até eu colocar toda a nossa dor sob o microscópio

E eu ainda não consigo encarar isso

Eu ainda tô apaixonado, pelo que vale

Talvez te odiar seja o único jeito de não doer

Então eu vou te odiar, eu vou te odiar

Vou te pintar como o vilão que você nunca foi

Vou te culpar por coisas que você não faz

Te odiar é o único jeito de não doer

Não é a verdade

Não é a cura

Mas te odiar é o único jeito de não doer

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

"Hate You" transforma a dor de um término em um jogo de faz-de-conta emocional. Jungkook canta sobre imaginar traições que nunca aconteceram – beijos proibidos, mentiras, até o imperdoável – tudo para ter um motivo claro de odiar a pessoa amada. O ódio vira um disfarce: se ele conseguir pintar o outro como “o vilão que nunca foi”, talvez consiga anestesiar o coração e parar de sofrer.

A letra expõe a contradição de ainda amar enquanto se repete “I’m gonna hate you”. Ele admite que não é a verdade nem a cura, mas é o único jeito de o sentimento “não doer” por agora. Assim, a canção retrata aquele momento em que preferimos a raiva à vulnerabilidade, oferecendo aos ouvintes um hino pop melancólico sobre os truques que usamos para seguir em frente quando o amor insiste em ficar.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hate You by Jungkook!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jungkook Hate You Lyrics