Euphoria Lyrics in English Jungkook (BTS)

Below, I translated the lyrics of the song Euphoria by Jungkook (BTS) from Korean to English.
Euphoria
Euphoria
Euphoria
Euphoria
Chorus 1
Take my hands now
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Euphoria
Euphoria
Chorus 1
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Verse 2
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chorus 2
Euphoria
Euphoria
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Chorus 3
Close the door now
Close the door now
When I'm with you I'm in utopia
When I'm with you I'm in utopia
Mujigacheolom
Like a rainbow
Jiwojin kkumeul chaj-a hemaesulkka
Did I wander looking for a lost dream?
Unmyeong gat-eun heunhan malgwan dalla
It's different from the common word 'fate'
Apeun neoui nunbich-i nawa gat-eun geos-eul boneun geol
Your hurt eyes are seeing the same thing I see
Will you please stay in dreams, yeah
Will you please stay in dreams, yeah
Jeoghi meolliseo badaga deullyeo
From far away I hear the sea
Kkum-eul geonnoseo supul neomeolo
Across the dream, beyond the forest
Seonmyeong haejineun geogos-euloga
Let's go to the place that's growing clearer
Take my hands now
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Euphoria
Euphoria
Take my hands now
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Molae badag-i gallajin daedo
Even if the ground secretly splits
Geu nuga-i segyeleul heundeul-eodo
Even if someone shakes this world
Jab-eun son jeoldae nohji mal-a jwo
Please never let go of my hand
Jebal kkum-eseo kkaeenonaji ma
Please don't wake up from this dream
Neoneun nae salm-e dasi tteun haesbich
You're the sunlight that rose again in my life
Eolin sijeol na kkumdeul-ui jaelim
My childhood dreams revived
Moleugess-eoi gamjeong-i mwonji
I don't know what this feeling is
Hogsi yeogido kkum sog-in geonji
Maybe we're still in a dream
Kkum-eun samag-ui puleun singilu
A dream's a blue mirage in the desert
Nae an gip-eun gos-e apeulioli
An a priori deep inside me
Sum-i maghil deus-i haengboghaejyo
I'm so happy I can't breathe
Jubyeon-i jeomjeom deo tumyeong haejyo
Everything around me gets more transparent
Jeoghi meolliseo badaga deullyeo
From far away I hear the sea
Kkum-eul geonnoseo supul neomoleo
Across the dream, beyond the forest
Seonmyeong haejineun geogos-euloga
Let's go to the place that's growing clearer
Take my hands now
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Euphoria
Euphoria
Take my hands now
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feel the rush of first love lifted sky-high! In “Euphoria,” Jungkook, the golden-voiced youngest member of BTS, sings about that sparkling moment when someone special turns the ordinary world into a personal paradise. Each time he repeats “Take my hands now, you are the cause of my euphoria,” he paints a picture of clasped fingers strong enough to shut out doubts, worries, and even crashing waves. The song’s bright synths and soaring chorus mirror the lyrics’ promise: with the right person beside you, life can feel like a never-ending festival of color and light.

Look closer, and you’ll spot vivid symbols sprinkled throughout the Korean lines. A closed door keeps negativity outside, while the distant sea and forest invite the lovers to step beyond everyday limits and wander through dream-like freedom. Jungkook admits he once searched for “erased dreams,” yet the gaze of his partner clears the fog and leads him to a clear, utopian horizon. “Euphoria” is ultimately a celebration of trust—holding tight to a hand that turns fleeting happiness into a lasting state of bliss. Listen, and let the song remind you how thrilling it feels when love itself becomes your safe, shining world.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Korean with music with 55 lyric translations from various artists including Jungkook (BTS)
Get our free guide to learn Korean with music!
Join 50586 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.