Below, I translated the lyrics of the song ¡Hola, Mi Amor! by Junco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Hola, mi amor, tengo que hablar contigo
Hello, my love, I have to talk to you
Estoy cansado, estoy hecho un lío
I'm tired, I'm a mess
Dime, mi amor, qué es lo que quieres de mí
Tell me, my love, what do you want from me
Dímelo ya, y no me hagas sufrir
Tell me now, and don't make me suffer
Chorus 1
Yo no quiero ser tu amante, y yo no puedo serlo más
I don't want to be your lover, and I can't be any more
Y yo no quiero ser tu amante, y yo quiero ser algo más
And I don't want to be your lover, and I want to be something else
Yo no quiero ser tu amante, y yo no puedo serlo más
I don't want to be your lover, and I can't be any more
Y yo no quiero ser tu amante, y yo quiero ser algo más
And I don't want to be your lover, and I want to be something else
Verse 2
Hace ya tiempo que te lo digo
I've been telling you for a long time
No es suficiente el ser tu amigo
It's not enough to be your friend
Quiero algo más, lo necesito
I want something else, I need it
Déjalo todo, ay, vente conmigo
Leave it all, oh, come with me
Chorus 2
Yo no quiero ser tu amante, y yo no puedo serlo más
I don't want to be your lover, and I can't be any more
Y yo no quiero ser tu amante, y yo quiero ser algo más
And I don't want to be your lover, and I want to be something else
Y yo no quiero ser tu amante, y yo no puedo serlo más
And I don't want to be your lover, and I can't be any more
Y yo no quiero ser tu amante, y yo quiero ser algo más
And I don't want to be your lover, and I want to be something else
Bridge
Quiero saber si esto es verdad, mi amor
I want to know if this is true, my love
Si es un deseo, o solamente una ilusión
Whether it's a wish, or just an illusion
Chorus 3
Yo no quiero ser tu amante, y yo no puedo serlo más
I don't want to be your lover, and I can't be any more
Y yo no quiero ser tu amante, y yo quiero ser algo más
And I don't want to be your lover, and I want to be something else
Y yo no quiero ser tu amante, y yo no puedo serlo más
And I don't want to be your lover, and I can't be any more
Y yo no quiero ser tu amante, y yo quiero ser algo más
And I don't want to be your lover, and I want to be something else
Outro
Y yo no quiero ser tu amante, y yo no puedo serlo más
And I don't want to be your lover, and I can't be any more
Y yo no quiero ser tu amante, y yo quiero ser algo más
And I don't want to be your lover, and I want to be something else
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Antonio Mateo Chamorro, Antonio Vargas Vargas, Moncho Claveria, Eduardo Ruiz Sanchez, Jose Cano Carrilero, Juan Carlos Arauzo, Radia Tlilani Derrouiche, Ricardo Gabarre