Below, I translated the lyrics of the song Un Chant + Galicia (Un Canto A Galicia) by Julio Iglesias from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu quero che tanto
I love you so much
E ainda non lo sabes
And you still don't know
Eu quero che tanto
I love you so much
Terra do meu pai
Terra do meu pai
Quero as tuas ribeiras
I want your ribeiras
Que me fan lembrare
Let me fan him
Os teus ollos tristes
You sad little boys
Que me fan me chorare
That I'm a fan will make me laugh
Un canto a Galicia, hey
A song to Galicia, hey
Terra do meu pai
Terra do meu pai
Un canto a Galicia, hey
A song to Galicia, hey
Miña terra nai
Miña terra nai
Teño morriña, hey
I'm homesick, hey
Porque estou lonxe
Because it's lonxe
De eses teus lares
Of those three places
Eu quero che tanto
I love you so much
E ainda non lo sabes
And you still don't know
Eu quero che tanto
I love you so much
Terra do meu pai
Terra do meu pai
Quero as tuas ribeiras
I want your ribeiras
Que me fan lembrare
Let me fan him
Os teus ollos tristes
You sad little boys
Que fan me chorare
What fan will chorame me?
Un canto a Galicia, hey
A song to Galicia, hey
Terra do meu pai
Terra do meu pai
Un canto a Galicia, hey
A song to Galicia, hey
Miña terra nai
Miña terra nai
Teño morriña, hey
I'm homesick, hey
Porque estou lonxe
Because it's lonxe
De eses teus lares
Of those three places
Teño morriña, teño saudade
I dye morriña, I dye saudade
Porque estou lonxe
Because it's lonxe
De eses teus lares
Of those three places
De eses teus lares
Of those three places
De eses teus lares
Of those three places
Tenho morriña! Teño saudade!
I'm homesick! I have saudade!
Teño morriña! Teño saudade!
I'm homesick! I have saudade!
Porque estou lonxe
Because it's lonxe
De eses teus lares
Of those three places
De eses teus lares
Of those three places
De esos teus lares
Of those teus lares
Teño morriña! Teño saudade!
I'm homesick! I have saudade!
Un canto a Galicia, hey
A song to Galicia, hey
Terra do meu pai
Terra do meu pai
Un canto a Galicia, hey
A song to Galicia, hey
Miña terra nai
Miña terra nai
Un canto a Galicia, hey
A song to Galicia, hey
Terra do meu pai
Terra do meu pai
Un canto a Galicia, hey
A song to Galicia, hey
Miña terra nai
Miña terra nai
Miña terra nai
Miña terra nai
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.