Les Sourires De Mes Souvenirs (Momentos) Lyrics in English Julio Iglesias
Below, I translated the lyrics of the song Les Sourires De Mes Souvenirs (Momentos) by Julio Iglesias from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La nuit on s'inventait de la lumière
The night on the invention of the light
en se parlant de tout, de rien, d'amour
in se parlant de tout, de rien, d'amour
et quand on avait bien refait la terre
et quand on avait bien refait la terre
sur terre il faisait jour
sur terre il faisait jour
Le ciel nous allumait de la musique, et toi
The sky is full of music, and everything
toi tu me préparais un bon café
You all prepare me a good coffee
et puis je m'en allais, comme d'habitude
et puis je m'en allais, comme d'habitude
en rêvant de rester
in rêvant de rester
C'était timide et c'etait formidable
C'était timide et c'etait formidable
Dans un baiser on retenait le temps
Dans un baiser on retenait le temps
La vie était ma femme
La vie était ma femme
et tu lui donnais une âme
et tu lui donnais une âme
L'éternité tenait dans cet moment
L'éternité tenait dans cet moment
Je sais que tout s'en va, que tout s'efface
Je sais que tout s'en va, que tout s'efface
je sais la nostalgie qui va venir
you know the nostalgia is coming
mais ces moments qui passent
more moments that passed
sont les sourires de mes souvenirs
sont les sourires de mes souvenirs
C'était un arc-en-ciel notre aventure
C'était un arc-en-ciel notre aventure
soleil et pluie, mais toutes les couleurs
soleil and pluie, more all the colors
Avec le temps se ferme la blessure
Avec le temps se ferme la blessure
il reste la douleur
the rest of the douleur
J'étais le prisonnier de tes caresses et toi
J'étais le prisonnier de te caresses et toi
tu me parlais toujours de liberté
you talk to me every day of freedom
et le silence qui suivait ton rire
And the silence that suivait ton laugh
avait l'air de chanter
avait l'air de chanter
Sans être Roméo j'avais Juliette
Sans être Roméo j'avais Juliette
et la légende était réalité
et la légende était réalité
Tu me mentais peut-être
You lie to me peut-être
mais tu savais m'apparaître
but you savais m'apparaître
plus belle encore que la verité
plus belle encore que la verité
Je sais la page blanche de l'absence
Je sais la page blanche de l'absence
mais dan mon coeur, où tout reste à écrire
but they give my heart, où all reste à écrire
tous ces moments qui dansent
all these moments that occur
sont les sourires de mes souvenirs
sont les sourires de mes souvenirs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.