Below, I translated the lyrics of the song Bleu Canard by Julien Doré from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le ciel est bleu connard
The sky is blue asshole
Le ciel est bleu canard
The sky is duck blue
Je respire mal ce soir
I'm breathing hard tonight
Je deviens fou
I'm going crazy
Le ciel est bleu connard
The sky is blue asshole
Le ciel est bleu canard
The sky is duck blue
Et mieux vaut tôt que tard
And better early than late
Même à genoux
Even on your knees
Sous la mitraille de Google Mail
Under fire from Google Mail
Tombent mes armes vermeil
Fall my vermilion weapons
Ferme ta bouche, ferme les yeux
Close your mouth, close your eyes
Moi je te touche, c'est beaucoup mieux
I touch you, it's much better
Le ciel est bleu connard
The sky is blue asshole
Le ciel est bleu bizarre
The sky is weird blue
Je respire mal ce soir
I'm breathing hard tonight
Et tu t'en fous
And you don't care
Le ciel est bleu connard
The sky is blue asshole
Je deviens bleu cadavre
I'm turning corpse blue
Et mieux vaut tôt que tard
And better early than late
Même à genoux
Even on your knees
Le ciel est bleu connard
The sky is blue asshole
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.