Below, I translated the lyrics of the song Cuando La Vuelva A Ver (En Vivo) by Julian Mercado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
sabe que seguimos canciones
you know we follow songs
veamos sus amigos
let's see your friends
cuando la vuelva a mirar
when i look at it again
voy a decirle todo
I'm going to tell you everything
todo lo que yo siento
everything that I feel
aquí en mi corazón
here in my heart
ayer no le dije nada
I didn't tell him anything yesterday
porque tuve temor
because I was afraid
que no me hiciera caso
that he did not listen to me
que no escuchara a mi voz cuando la
that she would not listen to my voice when she
vuelva a ver cuando la vuelvo a ver
see again when i see her again
sabrá lo que la quiero
she will know what i love her
ni se acepta mi amor no se arrepentirá
nor is my love accepted, you will not regret it
porque le soy sincero
because I am honest
cuando la vuelva a ver cuando la vuelva
when i see her again when i see her again
a ver sabrá lo que la quiero
Let's see, she'll know what I love her
si pone condición voy a aceptar pero
If you put a condition I will accept but
ahora ya estoy que muero
now i'm dying
ayer no le dije nada
I didn't tell him anything yesterday
porque sabes de moore
because you know about moore
y que no me hiciera caso
and that he did not listen to me
quiero escuchar a mi voz cuando la
I want to hear my voice when the
vuelva a ver cuando la vuelvas
see it again when you return
y si acepta mi amor no se arrepentirá
and if she accepts my love she won't regret it
porque le soy sincero
because I am honest
cuando la vuelva a ver no la vuelva a
When I see her again, I won't see her again
se pone condición voy a aceptar por ello
condition is put I will accept for it
ahora estoy que muero
now i'm dying
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.