Flashbacks Lyrics in English Julia Meladin
Below, I translated the lyrics of the song Flashbacks by Julia Meladin from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Weiße Wände, leere Gänge
White walls, empty corridors
Ich schaue in den Spiegel, doch ich sehe eine Fremde
I look in the mirror, but I see a stranger
Tausend Ängste, die ich verdränge
A thousand fears that I displace
Ich trag' 'n dicken Pulli und hab' trotzdem kalte Hände
I wear a thick sweater and still have cold hands
Hier bin ich zuhaus, doch gehöre hier nicht hin
I am at home here, but don't belong here
Die Stille ist so laut, dass ich keinen Schlaf mehr find'
The silence is so loud that I no longer find sleep '
Irgendwie ist vieles grad zu viel
Somehow too much is too much
Flashbacks, Kindertage, immer große Träume haben
Flashbacks, childhood, always have big dreams
Hashtag viele Fragen, aber keine Antwort haben
Hashtag many questions, but have no answer
Was jetzt? Viele Fragen, aber keine Antwort haben
What now? Many questions, but have no answer
Alte Bilder, selber Mensch
Old pictures, self -human
Doch einen Ausdruck im Gesicht, den ich heute nicht mehr kenn'
But an expression on the face that I no longer know today '
Alles neu, fühle mich fremd
Everything new, I feel foreign
Hab' das Gefühl, dass ich ahnungslos durchs Leben renn'
I have the feeling that I run through life unsuspectably '
Wo ist das Kind mit den Ideen, mit den Träumen und den Plänen?
Where is the child with the ideas, the dreams and the plans?
Bin allein in einer Stadt, in der ich untergeh'
I'm alone in a city where I go under
Irgendwie ist vieles grad zu viel
Somehow too much is too much
Flashbacks, Kindertage, immer große Träume haben
Flashbacks, childhood, always have big dreams
Hashtag, viele Fragen, aber keine Antwort haben
Hashtag, many questions, but have no answer
Was jetzt? Viele Fragen, aber keine Antwort haben
What now? Many questions, but have no answer
Flashbacks, Kindertage, immer große Träume haben
Flashbacks, childhood, always have big dreams
Hashtag, viele Fragen, aber keine Antwort haben
Hashtag, many questions, but have no answer
Mh-mh-mh, mh-mh, mh
MH-MH-MH, MH-MH, MH
Was jetzt?
What now?
Flashbacks, Kindertage, immer große Träume haben
Flashbacks, childhood, always have big dreams
Hashtag, viele Fragen, aber keine Antwort haben
Hashtag, many questions, but have no answer
Was jetzt? Viele Fragen, aber keine Antwort haben
What now? Many questions, but have no answer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime