Kiedyś Odnajdziemy Siebie Lyrics in Spanish by Jula

Below, I translated the lyrics of the song Kiedyś Odnajdziemy Siebie by Jula from Polish to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Algún día nos encontraremos
No sé cómo explicar esto
Es malo estar juntos con ira
Créeme, así será mejor
Ya no hay esperanza para nosotros hoy
No quiero que estés conmigo ahora
Quizás algún día llegue un día así
En el que lo malo ya no regrese
En el que lo malo ya no regrese
Algún día nos encontraremos
No sé cómo explicar esto
Es malo estar juntos con ira
Créeme, así será mejor
Créeme, así será mejor
No sé adónde huyeron esos días
Yo misma no entiendo nada de esto
Quizás algún día llegue un día así
En el que lo malo ya no regrese
En el que lo malo ya no regrese
Algún día nos encontraremos
No sé cómo explicar esto
Es malo estar juntos con ira
Créeme, así será mejor
Algún día nos encontraremos
No sé cómo explicar esto
Es malo estar juntos con ira
Créeme, así será mejor
Quizás no debería irme ahora
Siento que no es el momento de estar contigo
Perdóname por pedirte hoy
¡Que sigas adelante sin mí!
Algún día nos encontraremos
No sé cómo explicar esto
Es malo estar juntos con ira
Créeme, así será mejor
Algún día nos encontraremos
No sé cómo explicar esto
Es malo estar juntos con ira
Créeme, así será mejor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

odnajdziemy — nos encontraremos

Odnajdziemy significa 'nos encontraremos' o 'nos hallaremos'. Es una palabra que evoca esperanza y reencuentro, sugiriendo un futuro donde dos personas que se han separado volverán a unirse.

En el contexto de la canción, la frase "Kiedyś odnajdziemy siebie" (Algún día nos encontraremos a nosotros mismos) es el título y el tema central. Habla de la posibilidad de que, a pesar de las dificultades y la separación actual, hay una esperanza de que los protagonistas se reencuentren y se entiendan mejor en el futuro. Es una palabra clave para entender el mensaje de la canción.

¡Prepárate para una canción que te tocará el corazón! En "Kiedyś Odnajdziemy Siebie" (Algún día nos encontraremos) de Jula, nos sumergimos en la complejidad de una despedida necesaria. La letra nos habla de una relación que, aunque dolorosa de terminar, es lo mejor para ambos. La cantante expresa una verdad difícil: "Złem jest być przy sobie w gniewie" (Es malo estar juntos con ira).

Es una canción que explora la esperanza de que, a pesar de la separación actual, el futuro podría traer un reencuentro en mejores circunstancias. Jula canta "Może kiedyś przyjdzie taki dzień, w którym już nie wróci to co złe" (Quizás algún día llegue un día en el que lo malo ya no regrese), mostrando una visión optimista de lo que podría ser. La canción es una mezcla de tristeza por el presente y fe en un futuro donde el amor pueda florecer sin el peso del pasado. Es una melodía perfecta para reflexionar sobre las segundas oportunidades.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kiedyś Odnajdziemy Siebie by Jula!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH KIEDYŚ ODNAJDZIEMY SIEBIE BY JULA
Learn Polish with music with 1831 lyric translations from various artists including Jula
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULA