Kiedyś Odnajdziemy Siebie Lyrics in Russian by Jula

Below, I translated the lyrics of the song Kiedyś Odnajdziemy Siebie by Jula from Polish to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Однажды мы найдем себя
Как это объяснить, не знаю
Плохо быть вместе в гневе
Поверь мне, так будет лучше
Для нас сегодня больше нет надежды
Я не хочу, чтобы ты сейчас был со мной
Может, когда-нибудь придет такой день
В котором уже не вернется то, что плохо
В котором уже не вернется то, что плохо
Однажды мы найдем себя
Как это объяснить, не знаю
Плохо быть вместе в гневе
Поверь мне, так будет лучше
Поверь мне, так будет лучше
Не знаю, куда убежали те дни
Сама ничего из этого не понимаю
Может, когда-нибудь придет такой день
В котором уже не вернется то, что плохо
В котором уже не вернется то, что плохо
Однажды мы найдем себя
Как это объяснить, не знаю
Плохо быть вместе в гневе
Поверь мне, так будет лучше
Однажды мы найдем себя
Как это объяснить, не знаю
Плохо быть вместе в гневе
Поверь мне, так будет лучше
Может, мне не стоило сейчас уходить
Чувствую, что сейчас не время быть с тобой
Прости меня за то, что сегодня я прошу тебя
О том, чтобы ты шел дальше без меня!
Однажды мы найдем себя
Как это объяснить, не знаю
Плохо быть вместе в гневе
Поверь, так будет лучше
Однажды мы найдем себя
Как это объяснить, не знаю
Плохо быть вместе в гневе
Поверь, так будет лучше
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

odnajdziemy — найдем

Odnajdziemy означает "найдем" или "обнаружим". Это слово, которое несет в себе надежду и предвкушение чего-то потерянного или еще не найденного.

В контексте песни "Kiedyś odnajdziemy siebie" (Однажды мы найдем себя) оно выражает идею воссоединения или обретения себя после расставания. Это слово придает песне глубокий смысл и эмоциональную окраску, делая ее особенно привлекательной.

Эта песня Jula, «Kiedyś Odnajdziemy Siebie», очень эмоциональная. Она о расставании, но не о том, чтобы навсегда забыть друг друга. Скорее, это о том, чтобы понять, что иногда нужно разойтись, чтобы потом, возможно, снова найти друг друга, когда всё плохое уйдёт.

Мне нравится, как Jula поёт: «Złem jest być przy sobie w gniewie / Uwierz mi, tak będzie lepiej» [Плохо быть вместе в гневе / Поверь мне, так будет лучше]. Это очень честно. Она признаёт, что быть вместе, когда вы злитесь, только вредит отношениям, и что иногда лучше отпустить, чтобы дать себе шанс на лучшее будущее. Это не просто грустная песня о конце отношений, это песня о надежде на то, что «Może kiedyś przyjdzie taki dzień / W którym już nie wróci to co złe» [Может быть, когда-нибудь наступит такой день / В котором уже не вернётся то, что плохо].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kiedyś Odnajdziemy Siebie by Jula!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH KIEDYŚ ODNAJDZIEMY SIEBIE BY JULA
Learn Polish with music with 1831 lyric translations from various artists including Jula
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULA