Tu Tenenew Lyrics in English Jul
Below, I translated the lyrics of the song Tu Tenenew by Jul from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew, poto
You tenenew, buddy
Tu tenenew, 'new-'new
You tenenew, 'new-'new
Ma vie d'avant, moi j'renie pas
My life before, I don't deny
J'vis dans l'anonymat
I live in anonymity
On regarde les étoiles
We look at the stars
Sur la playa avec ma Bonita
On the playa with my Bonita
Le flash m'a fait mal à la tête
The flash gave me a headache
Faut qu'j'prenne un doliprane
I have to take a doliprane
L'état, ils m'ont bien niqué
The state, they screwed me
Si tu savais tous les sous qu'ils m'prennent
If you knew all the money they take from me
Il en faut avant qu'ils m'atteignent
I need them before they reach me
Ton poto, il fait la teigne
Your friend, he's a ringer
Dis-lui qu'il chauffe pas trop ici
Tell him it's not too hot in here
Avant que ça l'éteigne
Before it turns it off
J'ai mon pèt' et ma baffle
I have my fart and my speaker
Et quand il fait chaud, j'me baigne
And when it's hot, I bathe
Que des problèmes, j'garde pour moi
Only problems, I keep to myself
Pourquoi tu veux qu'j'me plaigne?
Why do you want me to complain?
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew, poto
You tenenew, buddy
Tu tenenew, 'new-'new
You tenenew, 'new-'new
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew, poto
You tenenew, buddy
Tu tenenew, 'new-'new
You tenenew, 'new-'new
J'dirai toujours c'que j'vis
I will always say what I experience
Et c'que j'vois
And what I see
Z'avez serré, les gars, vous faîtes quoi?
You guys are tight, what are you doing?
La prochaine fois, avant de parler
Next time, before speaking
Poto, viens me voir
Bro, come see me
Là j'suis gentil, j'dis rien pour cette fois
There I'm nice, I won't say anything this time
J'suis passé à la CBD
I switched to CBD
Mais putain, j'en fume des tonnes
But damn, I smoke tons of it
J'aime les vrais, pas ceux qui mitonnent
I like the real ones, not the ones who simmer
Ceux qui m'disent la vérité quand j'déconne
Those who tell me the truth when I mess up
J'prie à chaque fois qu'j'y pense
I pray every time I think about it
Le bon Dieu, il m'a tout donné
The good Lord, he gave me everything
Y a pas d'coïncidences
There are no coincidences
Que j'ai djobbé si tu m'connais
That I've done a job if you know me
Loin des gens
Far from people
J'sais plus qui est qui
I don't know who is who anymore
J'sais plus qui fait quoi
I don't know who does what anymore
Et qui a fait qui
And who did who
Et si tu vois plus l'poto avec moi
And if you don't see the friend with me anymore
Beh, c'est qu'il a fait l'con
Well, he was stupid
Il a fait l'con
He was stupid
C'est qu'il a fait l'con
It's because he was an idiot
Y a plus d'affection
There is more affection
Ouais, djobber, moi, j'fais qu'ça
Yeah, djobber, I only do that
Si tu nous vois chacun dans nos coins
If you see each of us in our corners
C'est qu'ils l'ont vexé
It’s because they upset him
J'ai étudié l'être humain
I studied the human being
À croire que j'suis de l'autre monde
To believe that I am from the other world
J'ai perdu des gens qu'j'aimais trop
I lost people I loved too much
J'pouvais pas faire autrement
I couldn't do otherwise
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew, poto
You tenenew, buddy
Tu tenenew, 'new-'new
You tenenew, 'new-'new
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew, poto
You tenenew, buddy
Tu tenenew, 'new-'new
You tenenew, 'new-'new
J'dirai toujours c'que j'vis
I will always say what I experience
Et c'que j'vois
And what I see
Z'avez serré, les gars, vous faîtes quoi?
You guys are tight, what are you doing?
La prochaine fois, avant de parler
Next time, before speaking
Poto, viens me voir
Bro, come see me
Là j'suis gentil, j'dis rien pour cette fois
There I'm nice, I won't say anything this time
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew, poto
You tenenew, buddy
Tu tenenew, 'new-'new
You tenenew, 'new-'new
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew, poto
You tenenew, buddy
Tu tenenew, 'new-'new
You tenenew, 'new-'new
J'dirai toujours c'que j'vis
I will always say what I experience
Et c'que j'vois
And what I see
Z'avez serré, les gars, vous faîtes quoi?
You guys are tight, what are you doing?
La prochaine fois, avant de parler
Next time, before speaking
Poto, viens me voir
Bro, come see me
Là j'suis gentil, j'dis rien pour cette fois
There I'm nice, I won't say anything this time
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew, poto
You tenenew, buddy
Tu tenenew, 'new-'new
You tenenew, 'new-'new
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew
You tenenew
Tu tenenew, poto
You tenenew, buddy
Tu tenenew, 'new-'new
You tenenew, 'new-'new
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift