Le Combat Lyrics in English Jul
Below, I translated the lyrics of the song Le Combat by Jul from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Teste pas, j'ai l'flow d'ailleurs
Not test, I have the flow besides
Rafale gauche-droite mitrailleur
Machine left-right burst
Mes potes veulent d'la maille
My friends want mesh
Dans l'bloc, l'hiver, il caille
In the block, in winter, it curdles
J'frappe, j'frappe le sac
I get, I tap the bag
Coup de pied sauté, je te casse la tête
Sautéed kick, I break your head
J'roule une grosse batte, j'taffe come une bête
I roll up a big bat, I attack a beast
Moi j'suis pas tes potes, eux ils se la mettent
I'm not your friends, they put it
J'suis en street fight, choquant freestyle
I'm in Street Fight, shocking Freestyle
Un peu comme Eminem dans 8 Mile
A bit like Eminem in 8 mile
Coup de tête, balayette, coup d'manchette, j'm'en bats les yeuks
Future, brush, cufflink, I have the Yeuks
T'prends pas pour c'que t'es pas, on va t'tirer les oreilles
Don't take it for what you're not, we're going to get your ears
Que des KO, demande à la team Sorel
That ko, asks the Sorel team
Rafale, gauche-droite, arrête tes manies
Burst, left-right, stop your mania
Coup d'pied retourné, Hedi Slimani
Hit, Hedi Slimani
Wop, wop, wop, jure que tu fais l'chaud?
Wop, wop, wop, swear you are doing warm?
Esquive, ouh, ouh, comme Gaz le Big Show
Dodge, ouh, ouh, like gas the big show
Au début j'suis arrivé, j'étais un rookie
At first I arrived, I was a rookie
Maintenant depuis qu'je bosse dur, j'ai la patate à Rocky
Now since I worked hard, I have the potato in Rocky
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Teste pas, j'ai l'flow d'ailleurs
Not test, I have the flow besides
Rafale gauche-droite mitrailleur
Machine left-right burst
Mes potes veulent d'la maille
My friends want mesh
Dans l'bloc, l'hiver, il caille
In the block, in winter, it curdles
J'suis un peu foufou, j'ai grandi dans la zone
I'm a little foufou, I grew up in the area
Si ça boxe, ça mord l'oreille comme Mike Tyson
If it boxes, it bites your ear like Mike Tyson
S'il fait l'boss, va falloir qu'on l'raisonne
If he does the boss, we will have to reason
Et quand ça tire dans la tess, ça résonne
And when it pulls in the Tess, it resonates
Fais les abdos, fais les pompes sur les poings, fais les abdos
Do the abs, do the pumps on the fists, do the abs
Fais les pompes sur les poings, fais les abdos
Do the pumps on the fists, do the abs
Fais les pompes sur les poings, fais les abdos
Do the pumps on the fists, do the abs
Coup de tibia, coup de genou, pou-pou-pou
Tibia stroke, knee, Pou-Pou-Pou
Coup de tête, coup de pied, pou-pou-pou
Coup, kick, Pou-Pou-Pou
Uppercut, coup de poing, pou-pou-pou
Uppercut, punch, pou-pou-pou
High kick, coup de talon, pou-pou-pou
High Kick, heel stroke, Pou-Pou-Pou
Gauche-droite, gauche-droite, gauche-droite, gauche-droite
Left-right, left-right, left-right, left-right
Gauche-droite, gauche-droite, gauche-droite, po-po-po
Left-right, left-right, left-right, po-po-po
Gauche-droite, gauche-droite, gauche-droite, gauche-droite
Left-right, left-right, left-right, left-right
Gauche-droite, gauche-droite, gauche-droite, po-po-po
Left-right, left-right, left-right, po-po-po
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Teste pas, j'ai l'flow d'ailleurs
Not test, I have the flow besides
Rafale gauche-droite mitrailleur
Machine left-right burst
Mes potes veulent d'la maille
My friends want mesh
Dans l'bloc, l'hiver, il caille
In the block, in winter, it curdles
Teste pas, j'ai l'flow d'ailleurs
Not test, I have the flow besides
Rafale gauche-droite mitrailleur
Machine left-right burst
Mes potes veulent d'la maille
My friends want mesh
Dans l'bloc, l'hiver, il caille
In the block, in winter, it curdles
Super barre, super barre, super barre
Super bar, great bar, great bar
Super barre, super barre, super barre
Super bar, great bar, great bar
Super barre, super barre, super barre
Super bar, great bar, great bar
Super barre, super barre, super barre
Super bar, great bar, great bar
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Rien qu'ça frappe, dans le sac, ça frappe
Just knocks, in the bag, it strikes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.