Chaud De Night Lyrics in English Jul
Below, I translated the lyrics of the song Chaud De Night by Jul from French to English.
Tia changé, je vois
You've changed, I see
Maintenant tu penses qu'à toi
Now you only think about yourself
On s'verra plus, c'te fois
We won't see each other again, this time
J'vais l'dire combien de fois?
How many times do I have to say it?
Y s'pètent les plombs
They're losing it
Vé tout c'qu'y m'font
Look at everything they do to me
T'y es contre moi, maintenant?
Are you against me now?
Tu parles avec ceux qu'j'aimais pas
You're talking to people I didn't like
Quand c'est JUL, tu changes de son
When it's JUL, you change the song
T'y as pas honte? Moi, j'pourrais pas
Aren't you ashamed? I couldn't do it
Moi, j'suis comme un fou seul
I'm like a madman all alone
Et j'repense à tous ces
And I think back to all those
Petites jalouses que j'ai aidé et bien poussé
Jealous little girls I helped and pushed hard
Ils veulent que j'm'éteigne
They want me to fade away
Mais moi, frangin, j'm'étends
But me, bro, I'm spreading my wings
Et j'veux pas déteindre
And I don't want to rub off
Sur tous ces gens étranges
On all these strange people
Ce soir, j'suis chaud de night
I'm blue in the gov'
J'suis bleu dans la gov'
Tonight, I'm hot for the night
Ce soir, j'suis chaud de night
I'm blue in the gov'
J'fais des disques d'or, je maille
Tonight, I'm hot for the night
J'évite la zone, les ennuis
I'm making gold records, I'm making money
Ils s'font rare, les amis
I avoid the zone, the trouble
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
J'ai perdu mon temps
Pa-pa-pa-pa-pa
À faire les quatre cents coups
I wasted my time
J'ai prié l'bon Dieu
Doing the four hundred Blows
De m'éloigner de vous
I prayed to God
Et j'sais qu'il est grand
To keep me away from you
J'les ai tous perdu d'un coup
And I know He's great
J'y repense souvent
I lost them all at once
Tout ça pour pas un sou
I often think about it
Vous m'avez collé
All for nothing
Quand je décollais
You clung to me
Ça y est, j'les connais
When I was taking off
On va plus rigoler
That's it, I know them now
Ils savent ce qu'ils sont
We won't be joking around anymore
Putain, les frissons
They know what they are
T'inquiète pas, j'ai compris
Damn, the chills
Pourquoi tu faisais mes missions
Don't worry, I understand
J'suis plein d'ambition
Why you were doing my missions
J'ai pas besoin d'tes sous
I'm full of ambition
Et m'dis pas désolé
I don't need your money
T'y as tout fait en soum
And don't tell me you're sorry
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ce soir, j'suis chaud de night
I'm blue in the gov'
J'suis bleu dans la gov'
Tonight, I'm hot for the night
Ce soir, j'suis chaud de night
I'm blue in the gov'
J'fais des disques d'or, je maille
Tonight, I'm hot for the night
J'évite la zone, les ennuis
I'm making gold records, I'm making money
Ils s'font rare, les amis
I avoid the zone, the trouble
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ce soir, j'suis chaud de night
I'm blue in the gov'
J'suis bleu dans la gov'
Tonight, I'm hot for the night
Ce soir, j'suis chaud de night
I'm blue in the gov'
J'fais des disques d'or, je maille
Tonight, I'm hot for the night
J'évite la zone, les ennuis
I'm making gold records, I'm making money
Ils s'font rare, les amis
I avoid the zone, the trouble
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.