C'est Dur D'aimer Lyrics in Lithuanian by Jul
S'blesser yra sutrumpinta frazė iš se blesser, reiškianti "susžeisti save". Tai yra veiksmažodis, kuris puikiai atspindi dainos temą apie santykių sunkumus ir skausmą.
Šiame kontekste, Jul dainuoja "On fait que s'blesser, se contredire" (Mes tik žaidžiame, kad susižeistume, prieštaraujame vienas kitam). Tai pabrėžia, kaip meilė gali būti sunki ir kaip žmonės, net ir mylėdami, gali vienas kitam sukelti skausmą. Tai nėra kasdienis žodis, todėl jis yra įdomus ir įsimintinas.
Šioje dainoje prancūzų reperis Jul pasakoja apie santykių sunkumus. Jis atvirai pripažįsta, kad nėra tobulas vaikinas. Jis grįžta namo vėlai, o jo mergina sako, kad jis šiuo metu nenaudingas: „Tu m'dis qu'en c'moment / Je sers à rien“ (Tu man sakai, kad šiuo metu / aš niekam tikęs). Grįžęs namo, jis pažadina ją savo telefono ekranu, o kai ji supyksta, jis nežino, ką daryti, ir tiesiog įsijungia FIFA žaidimą.
Nepaisant visų problemų, jis tvirtina, kad jo meilė yra begalinė. Priegiesmis kartoja pagrindinę mintį: „C'est dur d'aimer“ (Sunku mylėti), ypač kai partneriai nuolat vienas kitą žeidžia ir prieštarauja sau. Tačiau jis nori viską išspręsti ir prašo jos būti atvirai: „Quand j'fais les choses mal / Faut me le dire“ (Kai darau ką nors blogai / Turi man pasakyti). Tai nuoširdi daina apie meilę, kuri yra sudėtinga, bet vis tiek verta kovos.
