C'est Dur D'aimer Lyrics in Hungarian by Jul

S'blesser a se blesser rövidítése, ami azt jelenti, hogy "megsebezni magunkat" vagy "megsebezni egymást". Ez egy kifejezetten erős és érzelmes szó, ami nem mindennapi a dalszövegekben.

A dalban Jul ezt a szót arra használja, hogy leírja a szerelmi kapcsolatban lévő fájdalmat és konfliktusokat. Azt énekli, hogy "On fait que s'blesser, Se contredire" (Csak sebezgetjük egymást, Ellentmondunk egymásnak), ami mélyen kifejezi a szerelem nehézségeit és a felek közötti állandó harcot.

Jul „C'est Dur D'aimer” című száma egy őszinte bepillantás egy kapcsolat hullámvölgyeibe. A dalszövegek alapján a srác elismeri, hogy sokat beszél a barátnőjéről, és mindig ugyanazokat a történeteket meséli el, de a lány úgy érzi, hogy a srác mostanában „semmire sem jó” („Je sers à rien”). Későn jár haza, és a lány ott van neki, amire büszke, de azt is látja, hogy a lány nincs jól, még ha azt is mondja, hogy minden rendben van.

A dal címe, „C'est dur d'aimer” [Nehéz szeretni], tökéletesen összefoglalja a központi témát. A srác elismeri, hogy sebeket okoznak egymásnak és ellentmondanak egymásnak. Viccesen megemlíti, hogy amikor a lány alszik, ő sorozatot néz, és felébreszti a képernyőjével, ami hisztit vált ki a lányból. Ilyenkor FIFA-zik, majd ad egy puszit, mintha mi sem történt volna. Azt mondja, hogy lassítaniuk kell a veszekedésekkel, mert „lassan tépik szét egymást” („On se déchire à petit feu”). De a nehézségek ellenére biztosítja a lányt, hogy „végtelenül szereti” („je t'aime à l'infini”) és egész életében mellette akar lenni. A dal egy valóságos, néha kusza, de mélyen szeretetteljes kapcsolatról szól.