Kaksi Puuta Lyrics in Estonian by Juha Tapio
Below, I translated the lyrics of the song Kaksi Puuta by Juha Tapio from Finnish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma armastan neid
Õhtuid sinuga
Kui hetke pärast hommik ootab
Me naerame
Pühime oma silmi
Lihtne on homne unustada
Oleme jälle kui kaks last
Kes omal ajal
Poolkogemata hakkasid
Sama teed käima
Sa viid mu akna juurde
Sa ütled: 'me oleme vist nagu need'
Kaks vana puud vihmast räsitud
Vaatavad kevadesse, seisavad eraldi
Taluvad iga tuuleilma
Kaks vana puud, kuigi sa seda ei näe
Vaatavad kevadesse, seisavad eraldi
Kuskil maa all
Nad on kogu aeg oma juuri kokku põiminud
Kaks uhket noort
Kindlad oma jõududes
Taevakaane poole kasvanud
Ehk on aastad koort
Talved oma tuiskudega
Natuke õhemaks kraapinud
Kuidas ongi kaks last
Teekonna jooksul muutunud
See ime on vist alles
Oleme siia ellu jäänud
Sa viid mu akna juurde
Sa ütled: 'me oleme ju nagu need'
Kaks vana puud vihmast räsitud
Vaatavad kevadesse, seisavad eraldi
Taluvad iga tuuleilma
Kaks vana puud, kuigi sa seda ei näe
Vaatavad kevadesse, seisavad eraldi
Kuskil maa all
Nad on kogu aeg oma juuri kokku põiminud
Kaks vana puud vihmast räsitud
Vaatavad kevadesse, seisavad eraldi
Taluvad iga tuuleilma
Kaks vana puud, kuigi sa seda ei näe
Vaatavad kevadesse, seisavad eraldi
Kuskil maa all
Nad on kogu aeg oma juuri kokku põiminud
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
puolivahingossa — kogemata
Puolivahingossa tähendab 'kogemata' või 'pooljuhuslikult'. See on huvitav liitsõna, mis koosneb sõnadest puoli ('pool') ja vahinko ('kahju' või 'õnnetus'), andes edasi tegevuse, mis ei olnud täielikult tahtlik.
Laulus kirjeldab see, kuidas kaks inimest on justkui kogemata sattunud samale teele elus, rõhutades saatuse ja juhuse rolli nende suhte kujunemisel. See annab laulule sügavama ja mõtisklevama tooni.
Juha Tapio laul
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kaksi Puuta by Juha Tapio!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Finnish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music