Diamonds Lyrics in Portuguese (Portugal) by Jubël, Aleyna Tilki

Below, I translated the lyrics of the song Diamonds by Jubël from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poderíamos construir um mundo para dois
Tu e eu sozinhos no nascer do sol
Deixar tudo por algo novo
Então leva uma parte de mim
Porque ele nunca te vai tratar bem
Posso nomear um milhão de razões porquê
Tu mereces outro tipo
Põe os teus diamantes em mim
Põe os teus diamantes em mim
Põe os teus diamantes em mim
Meu amor
Junta-te a mim no lado certo, voando acima
Posso ser a tua fortuna
Sem ti, estou partido
Vejo-te onde quer que eu vá
Mesmo nos meus sonhos, não consigo evitar
Não quero ir com calma
Então leva uma parte de mim
Porque ele nunca me vai tratar bem
Posso nomear um milhão de razões porquê
Eu mereço outro tipo
Põe os teus diamantes em mim
Põe os teus diamantes em mim
Põe os teus diamantes em mim
Meu amor
Junta-te a mim no lado certo, voando acima
Posso ser a tua fortuna
Sem ti, estou partido
Põe os teus diamantes em mim
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Diamantes em mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fortune — fortuna

Fortune significa 'fortuna' ou 'sorte', mas também pode referir-se a uma grande quantidade de riqueza. É uma palavra com um toque de destino e prosperidade.

Na canção, o artista canta "I can be your fortune", sugerindo que ele pode trazer sorte, riqueza ou um futuro brilhante para a pessoa amada. É uma promessa de um futuro melhor e mais próspero ao lado dele.

Esta canção, "Diamonds" de Jubël com Aleyna Tilki, é um convite apaixonado para deixar para trás um relacionamento que não está a funcionar e começar algo novo, a dois. É sobre a convicção de que merecemos mais, como se ouve em "You deserve another kind" [Tu mereces outro tipo].

A letra fala de construir um mundo juntos, longe de tudo, e da ideia de que a pessoa que canta pode ser a "fortuna" da outra. Há uma urgência em não querer ir devagar, e a promessa de que, sem a pessoa amada, o cantor está "broken" [partido]. É um apelo direto para "Put your diamonds on me" [Põe os teus diamantes em mim], simbolizando a entrega e a confiança num novo amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Jubël
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.