Moncayo Lyrics in English Juanjo Bona
Below, I translated the lyrics of the song Moncayo by Juanjo Bona from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una rama veo
I see a branch
Detrás del cristal
Behind the glass
El sol me deslumbra
The sun dazzles me
Me quiero quedar
I want to stay
En el cuarto de mis padres hay una ventana
In my parents' room there is a window
Donde a mí me da el sol
Where the sun gives me
Y donde siempre que estoy mal, voy a mirar
And where whenever I'm wrong, I'm going to look
A lo lejos y en el fondo hay una montaña
In the distance and in the background there is a mountain
Que lo ocupa todo
That occupies everything
Hay días que amanece blanca
There are days that dawns white
Y otros que no la puedo ver
And others that I can't see it
Y yo quiero sentarme a no hacer nada
And I want to sit down to do nothing
Que me disperso con las ramas
I dispersed with the branches
Busco que me caliente el sol
I am looking for my sun
Pensando en escribir sobre amor
Thinking about writing about love
Unas cuantas hojas
A few sheets
El cierzo les da vueltas
The deer turns them
Hay pétalos de flores
There are flower petals
Y amores entre rejas
And loves between bars
Y amores entre rejas
And loves between bars
Que vuelan por el aire
That fly through the air
Se buscan por el cielo
Are sought for heaven
Y no pueden mirarse
And they can't look
Yo quiero sentarme a no hacer nada
I want to sit down to do nothing
Que me disperso con las ramas
I dispersed with the branches
Busco que me caliente el sol
I am looking for my sun
Pensando en escribir sobre amor
Thinking about writing about love
A lo lejos y en el fondo hay una montaña
In the distance and in the background there is a mountain
Que lo ocupa todo
That occupies everything
Hay días que amanece blanca
There are days that dawns white
Y otros que no la puedo ver
And others that I can't see it
Y yo quiero sentarme a no hacer nada
And I want to sit down to do nothing
Que me disperso con las ramas
I dispersed with the branches
Busco que me caliente el sol
I am looking for my sun
En el Moncayo hay una flor
In the Moncayo there is a flower
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime