A Little Bit Yours Lyrics in Portuguese JP Saxe

Below, I translated the lyrics of the song A Little Bit Yours by JP Saxe from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você encontrou alguém novo
Antes de mim
E você não tentou nem de perto tão forte
E talvez esse seja o problema
Eu não sei como tirar isso de você
Sem dar meu coração a mais ninguém
Tudo que eu faço é te superar
E eu ainda sou tão ruim nisso
Eu me permito te querer
Eu me permito tentar
Eu me permito cair de novo nos seus olhos
Eu me permito te querer
Eu me permito esperar
Eu me permito sentir coisas que eu sei que você não sente
Você não é mais meu
Mas eu ainda sou um pouco seu
Talvez se eu tivesse dito as coisas certas
Nunca teria ido desse jeito
Mas talvez esse seja o problema
Porque eu ainda meio que acho que dependia de mim
Quando eu nunca poderia ter feito você ficar
Tudo que eu faço é te superar
E eu ainda sou tão ruim nisso
Eu me permito te querer
Eu me permito tentar
Eu me permito cair de novo nos seus olhos
Eu me permito te querer
Eu me permito esperar
Eu me permito sentir coisas que eu sei que você não sente
Você não é mais meu
Mas eu ainda sou um pouco seu
Você não é mais meu
Mas eu ainda sou um pouco seu
Tudo que eu faço é te superar
E eu ainda sou tão ruim nisso
Nós superamos o amor que conhecíamos
Mas eu ainda queria tê-lo
Eu me permito te querer
Eu me permito tentar
Eu me permito tentar
Eu me permito cair de novo nos seus olhos
Nos seus olhos
Eu me permito te querer
Eu me permito esperar
Eu me permito sentir coisas que eu sei que você não sente
Eu sei que você não sente
Você não é mais meu
Mas eu ainda sou um pouco seu
Você não é mais meu
E eu ainda sou um pouco seu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Benjamin Rice, Jonathan Percy Saxe, Ryan Marrone, Alexander Quincy George Morrison St Kitts
Did you like this lyrics translation?

outgrewsuperamos / deixamos de caber em

Outgrew é o passado de "outgrow", que significa "crescer demais para algo" ou "superar algo". É uma palavra interessante porque descreve um processo de mudança e evolução.

Na música, o JP Saxe canta: "We outgrew the love we knew" (Nós superamos o amor que conhecíamos). Isso sugere que o relacionamento deles não terminou por falta de amor, mas porque eles mudaram e o amor que tinham já não "cabia" mais nas suas vidas, tornando-o um termo poético e agridoce para o fim de um ciclo.

Sabe aquela sensação de que um relacionamento acabou, mas o sentimento não? É exatamente sobre isso que o cantor canadense JP Saxe fala em "A Little Bit Yours". A música é um desabafo sincero sobre a dificuldade de superar alguém, especialmente quando essa pessoa já seguiu em frente. Ele canta sobre se permitir sentir a falta, a esperança e o amor, mesmo sabendo que não é correspondido.

Através da letra, JP Saxe explora a luta interna de quem ainda se sente "um pouquinho" da outra pessoa (a little bit yours). Ele admite que a sua principal tarefa é superar o ex-amor, mas confessa: "Eu ainda sou tão ruim nisso" (I'm still so bad at it). É uma canção que captura perfeitamente a dor e a confusão de um coração partido que ainda não está pronto para deixar o passado para trás.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Little Bit Yours by JP Saxe!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A LITTLE BIT YOURS BY JP SAXE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including JP Saxe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS