No Fue Una Noche Normal Lyrics in English Jowell & Randy
Below, I translated the lyrics of the song No Fue Una Noche Normal by Jowell & Randy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No fue una noche normal, fue estupenda
It wasn't a normal night, it was great
La que me tocó no se consigue ni en la tienda
The one I got can't even be found in the store
Fue candela, toda esa noche una contienda
It was a candle, all that night a fight
En la cama como un animal cuando le sueltan toda las rienda'
In bed like an animal when they let go of all the reins'
No fue una noche normal, fue estupenda
It wasn't a normal night, it was great
La que me tocó no se consigue ni en la tienda
The one I got can't even be found in the store
Fue candela, toda esa noche una contienda
It was a candle, all that night a fight
En la cama como un animal cuando le sueltan toda las rienda'
In bed like an animal when they let go of all the reins'
Yo no sé y no puedo creerlo
I don't know and I can't believe it
Toda las cosas que me pasó a mí
All the things that happened to me
Una mujer que solo por dinero
A woman who only for money
Dio to' su cuerpo y se fue de aquí
She gave up her body and left here
Te lo juro por mi madre que ninguna me lo había hecho así
I swear on my mother that no one had ever done it to me like that
Ella me dejó hipnotizao' al hundir
She left me hypnotized by sinking
se fue deprisa de la habitación
She quickly left the room
Se marchó sin compasión
She left without mercy
Me dejó pero me tocó el corazón
She left me but she touched my heart
Y pensar que tan solo que fue por chavos
And to think that she only went for kids
Una tipa que nadie quiere
A girl that nobody wants
Yo buscando satisfacción
I looking for satisfaction
Y ella buscando mis chele'
And she was looking for my chele'
Yo quise pasar un rato a su lado
I wanted to spend some time with him
Tan adorado, calmado, relajado
So adored, calm, relaxed
Ay, qué sorpresa me llevé, mi hermano
Oh, what a surprise I got, my brother
Esa mujer es el mi-mi-mismito diablo
That woman is the devil
Hmm, esto huele a gato encerrao'
Hmm, this smells like a locked cat
Hmm, ella me tiró un pescao'
Hmm, she threw me a fish
Hmm, y yo dizque que estaba enamorao'
Hmm, and I say that she was in love'
Hmm, y yo dizque que estaba enchulao'
Hmm, and I say that she was enchulao'
Hmm, esto huele a gato encerrao'
Hmm, this smells like a locked cat
Hmm, ella me tiró un pescao'
Hmm, she threw me a fish
Hmm, y yo dizque que estaba enamorao'
Hmm, and I say that she was in love'
Hmm, y yo dizque que estaba enchulao'
Hmm, and I say that she was enchulao'
¿Qué estás buscando querida en tu vida?
What are you looking for dear in your life?
Un nuevo amor y salida
A new love and departure
¿Qué estás buscando querida en tu vida?
What are you looking for dear in your life?
Un nuevo amor y salida
A new love and departure
No fue una noche normal, fue estupenda
It wasn't a normal night, it was great
La que me tocó no se consigue ni en la tienda
The one I got can't even be found in the store
Fue candela, toda esa noche una contienda
It was a candle, all that night a fight
En la cama como un animal cuando le sueltan toda las rienda'
In bed like an animal when they let go of all the reins'
No fue una noche normal, fue estupenda
It wasn't a normal night, it was great
La que me tocó no se consigue ni en la tienda
The one I got can't even be found in the store
Fue candela, toda esa noche una contienda
It was a candle, all that night a fight
En la cama como un animal cuando le sueltan toda las rienda'
In bed like an animal when they let go of all the reins'
Se alimenta de hombres que la emprendan
She feeds on men who take her
Lo que intentan, sacarte la renta
What they are trying to do is get the rent out of you
Ella quiere que la toque, que le dé, dé satisfacción
She wants me to touch her, to give her, to give her satisfaction
Tócala, tócala, tócala toda
Touch it, touch it, touch it all
Y se entrega, todo cuerpo y alma
And she gives herself, all body and soul
Y ella es mala y jala buena lana
And she is bad and pulls good wool
Ella quiere que la toque, que le dé, dé satisfacción
She wants me to touch her, to give her, to give her satisfaction
Tócala, tócala, tócala toda
Touch it, touch it, touch it all
Yo sé ya lo que quiere esa nena, a la nena le interesa ser complacida
I already know what that girl wants, the girl is interested in being pleased
Su pasión es hacer travesura' y perder la memoria y gozar de la vida
Her passion is to make mischief and lose her memory and enjoy life
Vacila, ves como se excita, rica, brinca rica
Hesitates, you see how she gets excited, rich, jumps rich
Linda muchachica, nuevita
Beautiful girl, new
Chica, una mita'íta que labios derrita
Girl, a half that melts lips
Junto a mi boquita, chiquita
Next to my little mouth, little one
Vacila, ves como se excita, rica, brinca rica
Hesitates, you see how she gets excited, rich, jumps rich
Linda muchachica, nuevita
Beautiful girl, new
Uy-uy-uy-uy-uy
Oops-oops-oops-oops-oops
Eso me pasa por ser infiel
That's what happens to me for being unfaithful
Uy-uy-uy-uy-uy
Oops-oops-oops-oops-oops
Domina con finura, si la pruebas te enchula
Dominate with finesse, if you try it you'll love it
Uy-uy-uy-uy-uy
Oops-oops-oops-oops-oops
Hágale luego
Do it later
Uy-uy-uy-uy-uy
Oops-oops-oops-oops-oops
Para, para, uno para y cuando para se llevó el dinero
Stop, stop, one stop and when she took the money
¿Qué estás buscando querida en tu vida?
What are you looking for dear in your life?
Un nuevo amor y salida
A new love and departure
¿Qué estás buscando querida en tu vida?
What are you looking for dear in your life?
Un nuevo amor y salida
A new love and departure
No fue una noche normal, fue estupenda
It wasn't a normal night, it was great
La que me tocó no se consigue ni en la tienda
The one I got can't even be found in the store
Fue candela, toda esa noche una contienda
It was a candle, all that night a fight
En la cama como un animal cuando le sueltan toda las rienda'
In bed like an animal when they let go of all the reins'
Tócala, tócala, tócala toda
Touch it, touch it, touch it all
Tócala, tócala, tócala toda
Touch it, touch it, touch it all
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.