Sensibile All'estate Lyrics in English Jovanotti , Sixpm
Below, I translated the lyrics of the song Sensibile All'estate by Jovanotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sei contenta?
Are you happy?
Anche oggi ho fatto sorgere il sole
I made the sun rise today too
Ci è voluto un po' a convincerlo, vedi
It took some convincing, you see
Ho dovuto raccontargli di te, ci credi?
I had to tell him about you, can you believe it?
Sei contenta?
Are you happy?
Ho ordinato ai pesci di salutarti
I ordered the fish to greet you
Quando ti saresti immersa nel mare
When you would have immersed yourself in the sea
E nell'aria un profumo orientale
And an oriental scent in the air
E alle api miele pappa reale
And to the bees honey royal jelly
E alle radio suonan quelle canzoni
And those songs play on the radio
Che ti fanno stare di buonumore
That make you feel in a good mood
E agli oroscopi di tutto il pianeta
And to horoscopes all over the planet
Ho ordinato il tuo segno fortunato in amore
I ordered your lucky sign in love
Cosa non farei per te
What I wouldn't do for you
Che sei sensibile all'estat
That you are sensitive to summer
D'inverno ti nascondi, ma poi
In the winter you hide, but then
Riprendi i tuoi colori e mi fai
Take back your colors and make me
'Guarda, guarda, guarda, guarda
'Look, look, look, look
Guarda che sole che c'è là fuori'
Look at the sun out there'
Guarda che sole che c'è là fuori
Look at the sun out there
Guarda che sole che c'è là fuori
Look at the sun out there
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Sale, sale, sale
Salt, salt, salt
Sei contenta?
Are you happy?
Ho deviato via i pensieri più neri
I diverted the darkest thoughts away
Spalancato le finestre dei cieli
Opened wide the windows of the heavens
Perché tu vedessi come ti vedo io da qui
So that you could see how I see you from here
Margherita
Margherita pizza
Che non ha bisogno di giardiniere
Which doesn't need a gardener
Solo terra, pioggia e un raggio di sole
Just earth, rain and a ray of sunshine
E amore
And love
Cosa non farei per te
What I wouldn't do for you
Che sei sensibile all'estat
That you are sensitive to summer
D'inverno ti nascondi, ma poi
In the winter you hide, but then
Riprendi i tuoi colori e mi fai
Take back your colors and make me
'Guarda, guarda, guarda, guarda
'Look, look, look, look
Guarda che sole che c'è là fuori'
Look at the sun out there'
Guarda che sole che c'è là fuori
Look at the sun out there
Guarda che sole che c'è là fuori
Look at the sun out there
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Sale, sale
Salt, salt
Mando la luna argentata sulle onde del mare
I send the silver moon over the sea waves
Metto i sorrisi alle bocche per salutare
I put smiles on my mouth to say hello
E sale sulla pelle
And it gets on the skin
zucchero dentro la frutta
sugar inside the fruit
Vita che ritorni a risplendere, vai a tutta
Life that shines again, go all out
Mille pericoli ovunque stanno in agguato
A thousand dangers lurk everywhere
E la tua faccia nascosta dietro a un gelato
And your face hidden behind an ice cream
Ci sei riuscita a stupirmi con il coraggio
You managed to amaze me with your courage
Di nuovo estate, di nuovo in viaggio
Summer again, traveling again
Cosa non farei per te che sei
What I wouldn't do for who you are
Sensibile all'estate
Sensitive to summer
Guarda che sole che c'è là fuori
Look at the sun out there
Guarda che sole che c'è là fuori
Look at the sun out there
Guarda che sole che c'è là fuori
Look at the sun out there
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Sale, sale, sale la temperatura
The temperature rises, rises, rises
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.