Below, I translated the lyrics of the song Oasi by Jovanotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Mi è capitato di nascere un giorno
I happened to be born one day
Senza sapere perché, senza volerlo
Without knowing why, without wanting to
Mi son trovato tutto un universo intorno
I found a whole universe around me
Che mi invitava a toccarlo e a sentirlo
Which invited me to touch it and feel it
Le cose lisce, le cose appuntite
The smooth things, the sharp things
E le distanze vere e quelle percepite
And the real distances and the perceived ones
Le cose alte, le basse, le pericolose
The high things, the low things, the dangerous things
Le attraenti, bellissime o mostruose
The attractive, beautiful or monstrous
Ma tra tutte le forme possibili e impossibili
But among all the possible and impossible forms
Tra le cose visibili e invisibili
Between visible and invisible things
Sei tu che mi hai sconvolto la vita
You're the one who turned my life upside down
Sei tu l'acqua che mi disseta
You are the water that quenches my thirst
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Cento milioni di anni fa più o meno
One hundred million years ago more or less
Sono comparsi i fiori
The flowers have appeared
In un pianeta caldo e periferico
On a hot, peripheral planet
Con tutti quei colori
With all those colors
Diciottomila giorni fa più o meno
Eighteen thousand days ago more or less
In un quartiere freddo e periferico
In a cold, peripheral neighborhood
Io non ci ho visto più
I never saw us again
Regina del deserto
Queen of the desert
La vita a viso aperto
Life openly
La palma dentro al vento
The palm inside the wind
Sei tu, ti penso e sono contento
It's you, I think of you and I'm happy
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Tu conti più del denaro e della reputazione
You matter more than money and reputation
Non è chi grida più forte che avrà la mia attenzione
It's not whoever shouts the loudest who will get my attention
Ho preso vento in faccia e polvere nei polmoni
I got wind in my face and dust in my lungs
Mi stanno dando la caccia coi satelliti e droni
They're hunting me with satellites and drones
E poi appari all'orizzonte mi dimentico il resto
And then you appear on the horizon I forget the rest
Mi prende bene
It takes me well
E dico: 'Facciamo presto'
And I say: 'Let's hurry'
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Sei la mia oasi
You are my oasis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind