Spoiled Lyrics in Spanish Joss Stone
La palabra spoiled generalmente se traduce como 'malcriado/a' y suele tener una connotación negativa, como un niño que siempre consigue lo que quiere.
Sin embargo, en esta canción, Joss Stone le da un giro romántico. Cuando canta "I'm spoiled by your love", quiere decir que ha sido tan bien amada y tratada ('consentida') que ahora le es imposible aceptar un amor inferior. Es una forma poderosa de decir que el amor de esa persona ha puesto el listón muy alto.
¿Alguna vez has dejado a alguien pensando que estarías mejor, solo para darte cuenta de que cometiste el peor error de tu vida? ¡Pues prepárate, porque la cantante británica Joss Stone nos cuenta exactamente esa historia en su éxito lleno de soul, 'Spoiled'!
La canción es una confesión de arrepentimiento. Joss Stone canta sobre cómo intentó seguir adelante, pero se dio cuenta de que el amor de su ex la había 'malacostumbrado'. ¡Así es, la dejó 'spoiled'! Su amor y su cariño eran tan perfectos que ahora nadie más puede compararse. Es una lucha interna en la que admite que es inútil intentar olvidarlo, porque ese amor es demasiado fuerte para combatirlo. ¡Una oda a ese amor que te marca para siempre!
