L.O.V.E. Lyrics in Italian by Joss Stone

Below, I translated the lyrics of the song L.O.V.E. by Joss Stone from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
L sta per il modo in cui mi guardi
O sta per l'unico che vedo
V è molto, molto
Straordinario
E è anche più di chiunque tu adori e
L'amore è tutto ciò che posso darti
L'amore è più di un semplice gioco per due
Due innamorati possono farcela
Prendi il mio cuore ma per favore non spezzarlo, amore
È stato fatto per me e te
L sta per il modo in cui mi guardi
O sta per l'unico che vedo
V è molto, molto
Straordinario
E è anche più di chiunque tu adori e
L'amore è tutto ciò che posso darti
L'amore è più di un semplice gioco per due
Due innamorati possono farcela
Prendi il mio cuore ma per favore non spezzarlo, amore
È stato fatto per me e te
L'amore è stato fatto per me e te
L'amore è stato fatto per me e te
Il tuo amore è stato fatto per me e te
L'amore è stato fatto per me e te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ExtraordinaryStraordinario

Extraordinary significa 'straordinario' o 'eccezionale'. Non è una parola che si sente tutti i giorni, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, Joss Stone la usa per descrivere l'intensità e l'unicità dell'amore, dicendo che la 'V' di L.O.V.E. è 'very, very Extraordinary'. Questo enfatizza quanto sia speciale e fuori dall'ordinario il sentimento che sta cantando.

Questa canzone è un classico intramontabile, un vero e proprio inno all'amore. L'artista britannica Joss Stone ci guida attraverso una dolce dichiarazione usando le lettere della parola "LOVE" come un acronimo per descrivere i suoi sentimenti. Ogni lettera svela una parte diversa dell'innamoramento:

  • L sta per "the way you look at me" (il modo in cui mi guardi).
  • O per "the only one I see" (l'unica persona che vedo).
  • V descrive un amore "very, very extraordinary" (molto, molto straordinario).
  • E è per un sentimento "even more than anyone that you adore" (ancora più grande di chiunque tu possa adorare).

Oltre a questo simpatico gioco di parole, la canzone esplora la profondità dell'amore. Non è "just a game for two" (solo un gioco per due), ma un impegno sincero e totale. L'artista offre il suo cuore con una richiesta vulnerabile: "take my heart but please don't break it" (prendi il mio cuore ma, per favore, non spezzarlo). La frase ripetuta, "love was made for me and you" (l'amore è stato fatto per me e per te), suggella la canzone con un senso di destino e di unione perfetta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including L.O.V.E. by Joss Stone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH L.O.V.E. BY JOSS STONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Joss Stone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS