Demons Lyrics in French Josiah Queen

Below, I translated the lyrics of the song Demons by Josiah Queen from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pourquoi ?
Pourquoi ?
Pourquoi c'est comme une zone de guerre dans ma tête ?
Alors que je me bats
J'essaie d'entendre Ta voix à travers tous les mensonges
Il a entendu mon cœur
Et a entendu mon cri
Même entendu mon murmure dans la nuit
Et pendant que je priais
J'ai entendu mon Père dire
Dis à ces démons de fuir et se cacher
Ils tremblent au nom de Jésus
À chaque fois
La peur n'a pas sa place dans ma tête
Les ténèbres doivent fuir dans cette lumière
Tu es toujours proche
Il suffit de mentionner Ton nom et Tu es là
Tu essuies mes larmes
Tu me délivres de toutes mes peurs
Il a entendu mon cœur
Et a entendu mon cri
Même entendu le murmure dans la nuit
Pendant que je priais
J'ai entendu mon Père dire
Dis à ces démons de fuir et se cacher
Ils tremblent au nom de Jésus
À chaque fois
La peur n'a pas sa place dans ma tête
Les ténèbres doivent fuir dans cette lumière
Et je ne goberai pas ces mensonges
Ils ne peuvent pas prendre le contrôle
De ma vie
J'ai été entièrement racheté par le sang du Christ
Les ténèbres doivent fuir dans cette lumière
Et pendant que je priais
J'ai entendu mon Père dire
Dis à ces démons de fuir et se cacher
Ils tremblent au nom de Jésus
À chaque fois
La peur n'a pas sa place dans ma tête
Les ténèbres doivent fuir dans cette lumière
Et je ne goberai pas ces mensonges
Ils ne peuvent pas prendre le contrôle
De ma vie
J'ai été entièrement racheté par le sang du Christ
Les ténèbres doivent fuir dans cette lumière
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ransomedrançonné

Ransomed signifie « rançonné » ou « racheté ». C'est un mot puissant et moins courant qui évoque l'idée d'être libéré ou sauvé en échange d'un prix, souvent une rançon.

Dans cette chanson, Josiah Queen utilise ce terme pour exprimer une libération profonde et spirituelle : « I've been fully ransomed by the blood of Christ » (J'ai été entièrement racheté par le sang du Christ). Ce mot capture l'essence du message de la chanson, parlant de rédemption et de liberté face aux « démons » intérieurs.

Avez-vous déjà eu l'impression que votre esprit est un champ de bataille ? C'est exactement le sentiment que l'artiste américain Josiah Queen explore dans sa chanson 'Demons'. Il nous plonge dans une lutte intérieure intense, un combat contre les doutes, les mensonges et les peurs qui peuvent nous envahir.

Mais cette chanson est loin d'être sombre ! C'est un véritable hymne de victoire et de puissance. Josiah Queen nous montre comment la foi devient une arme redoutable pour chasser ses 'démons'. Le message est clair et plein d'espoir : la simple mention du nom de Jésus suffit à faire fuir les ténèbres et à remplacer la peur par la lumière. C'est une déclaration puissante qui affirme que nous n'avons pas à être prisonniers de nos pensées négatives.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Demons by Josiah Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEMONS BY JOSIAH QUEEN
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Josiah Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.