OMG Lyrics in English José Iglesias Candelita

Below, I translated the lyrics of the song OMG by José Iglesias Candelita from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
My God!
Throw all the bad stuff over there
My God!
Give me health and prosperity
I have nothing but I'm happy
Only memories live in me
Dreams to fulfill and I'm going a thousand
I might be crazy, but not lazy
And until I make it I'll keep going
My God!
Throw all the bad stuff over there
My God!
Give me health and prosperity
That all the planets line up for me
That my wallet stops dieting
That good luck pays me a visit
To help all my people
My God!
Throw all the bad stuff over there
My God!
Give me health and prosperity
We must give thanks for one more day of life
For the friends who are few nowadays
Don't do wrong because everything flips on you
One day you're down and the next day up
Dreams to fulfill and I'm going a thousand
I might be crazy, but not lazy
And until I make it I'll keep going
My God!
Candelita!
My God!
Mauro! Say it already
My God!
Throw all the bad stuff over there
My God!
Give me health and prosperity
That the bad tongue gets no chance
And that envy doesn't reach me
That time is always my witness
I only do good that's why I ask you
My God!
Fight for your dream, because yes you can
My God!
When you don't find the way out, sing with me
My God!
Throw all the bad stuff over there
My God!
Give me health and prosperity
My God!
Throw all the bad stuff over there
My God!
Give me health and prosperity
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

**Feel-good Cuban energy radiates through José Iglesias Candelita’s “OMG,” an infectious anthem that turns every “¡My God!” into a burst of gratitude and hope. Over vibrant island rhythms, the singer looks up to the sky and orders all negativity to “échalo pa' allá” (throw it far away), while asking for the simple treasures of salud y prosperidad—health and prosperity. Even with “nada” in his pockets, he celebrates being alive, racing toward big dreams with unstoppable drive. The chorus’s playful wish list—planets lining up, a wallet that’s never on a diet, good luck dropping by—paints everyday desires we can all cheer for.

At its core, the song is a reminder to thank life for another day, cherish true friends, keep karma clean, and help your people when fortune smiles on you. Candelita urges us to chase goals at full speed, stay “crazy but not lazy,” and sing along whenever we can’t find an exit. By the final shout of “OMG!,” you’ll feel lighter, ready to shake off envy, trust in good timing, and believe—just like the chorus promises—that everything really can line up in your favor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including OMG by José Iglesias Candelita!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH OMG BY JOSÉ IGLESIAS CANDELITA
Learn Spanish with music with 7277 lyric translations from various artists including José Iglesias Candelita
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57731 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.