Endechas A Bárbara Escrava Lyrics in English José Afonso
Below, I translated the lyrics of the song Endechas A Bárbara Escrava by José Afonso from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
a guerra cativa que militar em kant will
The War Captivates That Military in Kant Will
porque nani no japão quer que eu nunca
because nani in japan wants me never
vi rosa vez love me preparei meus olhos
saw pink time love me prepared my eyes
fosso mais promol nem no campo flores
More promol moat nor in the Flowers field
nem no seu estrelas nem parecem pelas
neither in their stars nor do they look for
como os meus amores gosto singular olhos
as my loves singular taste eyes
sossegado pretos e cansaço mas não de
quiet blacks and tiredness but not of
natal
Christmas
uma graça viva queridas embora para ser
a living grace dear though to be
senhora de quem é e pretos os cabelos
lady of who is and black hair
mundo o povão perna opinião que os
world the povão leg opinion that the
louros são mel retidão de amor tornou se
laurels are honey righteousness of love became
a figura que leva de juro é trocar a
The figure that takes interest is to exchange the
cura
healing
veneman sinan que eu fiz isso a
veneman sinan that I did it to
companhia vai parece estranha mas
Company Will Looks Strange But
bárbara na
Bárbara at
a presença serena que também toda a
the serene presence that also all the
dança ela enfim descansa toda a minha
dance she finally rests all my
neném é isso tem recorde de matar em
Baby is this has a record of killing in
cantigas e pois nela vivo é força carne
songs and for in it alive is flesh strength
no canto flores nem no seu estrelas nem
in the corner flowers neither in your stars nor
parecem pelas como os meus amores
they look like my loves
projecto singular olhos ou cerrados
singular project eyes or closed
pretos e cansar mas não de matar
black and tire but not to kill
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.