Deja Lyrics in English Jorge Luis Chacin , Andrés Cepeda
Below, I translated the lyrics of the song Deja by Jorge Luis Chacin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Deja que te arrope el sentimiento
Let the feeling wash over you
No perdamos más el tiempo
Let's not waste any more time
Que la noche se nos va
That the night is leaving us
Deja que el azul de la mañana
Let the blue of the morning
Se asome por la ventana
He looked out the window
Y nos cante su canción
And sing us your song
Deja una nota en esa mesa
Leave a note on that table
Por si acaso a la tristeza se le antoja regresar
Just in case sadness wants to return
Deja nuestra foto en aquel cuarto
Leave our photo in that room
Dejame un abrazo, tu abrazo, nuestro abrazo
Leave me a hug, your hug, our hug
Y oye deja, dejame esperanza
And hey, leave me hope
Oye donde pueda la confianza
Hey where trust can
Piensalo y dejame tu olor o tu mirada
Think about it and leave me your smell or your look
Por favor, deja solo un poco de tu alma
Please leave just a little bit of your soul
O tan solo deja tus ganas
Or just let your desire
Piensalo, y dejame tu olor o tu mirada
Think about it, and leave me your smell or your look
Por favor deja solo un poco de tu alma
Please leave just a little of your soul
O tan solo deja tus ganas
Or just let your desire
Deja
Leaves
Deja nuestra luna bien dormida
Leave our moon well asleep
Por si acaso en otra vida nos volvemos a encontrar
Just in case in another life we meet again
Deja tu sonrisa siempre altiva
Leave your smile always proud
Dejame la vida tu vida, nuestra vida
Leave me your life, your life, our life
Y oye deja, dejame esperanza
And hey, leave me hope
Oye donde pueda la confianza
Hey where trust can
Piensalo y dejame tu olor o tu mirada
Think about it and leave me your smell or your look
Por favor deja solo un poco de tu alma
Please leave just a little of your soul
O tan solo deja tus ganas
Or just let your desire
Piensalo y dejame tu olor o tu mirada
Think about it and leave me your smell or your look
Por favor, deja solo un poco de tu alma
Please leave just a little bit of your soul
O tan solo deja tus ganas
Or just let your desire
Deja
Leaves
Deja
Leaves
Deja nuestra luna quieta porque este amor vendrá de vuelta
Leave our moon still because this love will come back
Y es que cada cosa tuya mantiene viva mi alma
And every thing of yours keeps my soul alive
Tu risa, tu calma, tu aroma, tus ganas, dejamelas para así poder vivir
Your laughter, your calm, your aroma, your desire, leave them to me so I can live
Y si alguna vez te fallé, ahora te pido mil veces perdón
And if I ever failed you, now I ask your forgiveness a thousand times
ay dejame
oh leave me
Mira no te lleves nada
Look don't take anything
Siente la fuerza que nos arropa que a veces detiene el tiempo
Feel the force that surrounds us that sometimes stops time
aquí dejame por favor eso esta bien, (deja)
here leave me please that's fine, (leave)
Te dejare la puerta abierta si acaso quieres volver
I'll leave the door open for you if you want to come back
Ay no te lleves nada mami!
Oh, don't take anything, mom!
Oyeme lo que te digo nena, lo que es del cura va para la iglesia
Listen to what I tell you baby, what belongs to the priest goes to the church
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.