Lost In The Woods Lyrics in Danish by Jonathan Groff, Frozen
Landmark betyder 'landemærke' og refererer til et genkendeligt træk ved et landskab eller en bygning, der hjælper dig med at finde vej.
I sangen bruger Kristoff ordet metaforisk. Han synger: "You're my only landmark", hvilket betyder, at den person, han elsker, er hans eneste faste holdepunkt og retningsgiver i livet, især når han føler sig fortabt.
Denne sang er så sjov og relaterbar, hvis du nogensinde har følt dig lidt fortabt i et forhold! Kristoff synger om, hvordan han føler, at han er "lost in the woods" [fortabt i skoven], når Anna ikke er ved hans side. Han er vant til at være den, der guider hende hjem, men nu føler han, at han er den, der er fortabt og ikke ved, hvilken vej hun er på.
Det er virkelig sødt, hvordan han udtrykker sin forvirring med linjer som "North Is south / Right is left / When you're gone" [Nord er syd / Højre er venstre / Når du er væk]. Han indser, at Anna er hans "true north" [sande nord], og uden hende er hans verden vendt på hovedet. Han undrer sig over, om hun stadig holder af ham, men han er villig til at vente på et tegn, der viser, at han er hendes vej, ligesom hun er hans. Det er en hjertevarm sang om at finde sin retning i livet gennem den person, man elsker.
