Mama Lyrics in Portuguese Jonas Blue , William Singe

Below, I translated the lyrics of the song Mama by Jonas Blue from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Para onde vamos?
Temos o mundo nas mãos e estamos prontos pra jogar
Dizem que estamos perdidos
Mas como podemos desperdiçar se amamos todo dia?
Ok, tenho as chaves do universo
Então fica comigo
Porque tenho as chaves, amor
Não quero acordar um dia desejando que tivéssemos feito mais
Quero viver rápido e nunca olhar pra trás, é pra isso que estamos aqui
Não quero acordar um dia, me perguntando, 'pra onde tudo foi?'
Porque estaremos em casa antes que percebamos, quero te ouvir cantar
Ei, mãe, não se preocupe
Não vamos pra casa hoje à noite
Ei, mãe, vamos ficar bem
Seque essas lágrimas
Voltaremos de manhã quando o sol começar a nascer
Então, mãe, não se preocupe
Então, mãe, não se preocupe
Mãe, mãe, mãe, ei
Não vamos pra casa hoje à noite
Mãe, mãe, mãe, ei
Não vamos pra casa hoje à noite
Para onde vamos?
Temos uma passagem que nos leva pra onde quisermos
Temos nossos problemas
Mas só por um minuto, vamos deixar todos os nossos problemas de lado
Certo, porque temos as chaves do universo
Dentro das nossas mentes, sim, temos as chaves, amor
Não quero acordar um dia desejando que tivéssemos feito mais
Quero viver rápido e nunca olhar pra trás, é pra isso que estamos aqui
Não quero acordar um dia me perguntando, 'pra onde tudo foi?'
Porque estaremos em casa antes que percebamos, quero te ouvir cantar
Ei, mãe, não se preocupe
Não vamos pra casa hoje à noite
Ei, mãe, vamos ficar bem
Seque essas lágrimas
Voltaremos de manhã quando o sol começar a nascer
Então, mãe, não se preocupe
Então, mãe, não se preocupe
Ei, mãe, não se preocupe
Não vamos pra casa hoje à noite
Ei, mãe, vamos ficar bem
Seque essas lágrimas
Voltaremos de manhã quando o sol começar a nascer
Então, mãe, não se preocupe
Então, mãe, não se preocupe
Mãe, mãe, mãe, ei
Não vamos pra casa hoje à noite
Mãe, mãe, mãe, ei
Não vamos pra casa hoje à noite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wasteddesperdiçando / perdendo tempo

Wasted significa 'desperdiçando' ou 'perdendo tempo', mas também pode ter conotações de estar sob o efeito de álcool ou drogas, o que a torna uma palavra interessante e com duplo sentido.

Na música, a letra diz: "They say we're wasted, but how can we waste it if we're loving every day?" Aqui, a palavra é usada para questionar a ideia de que estão 'desperdiçando' a vida, sugerindo que, na verdade, estão aproveitando cada momento. É um jogo de palavras inteligente que desafia a percepção comum.

"Mama" de Jonas Blue é um hino vibrante à juventude e à liberdade! A canção captura perfeitamente aquele sentimento de ter o mundo nas mãos e a vontade de aproveitar cada momento ao máximo. É sobre viver a vida intensamente, sem olhar para trás e sem arrependimentos. A letra transmite uma mensagem poderosa: não espere pelo amanhã para fazer o que te faz feliz, pois o tempo passa rápido e a única coisa que importa é amar cada dia.

O refrão, "Hey, mama, don't stress your mind" ("Ei, mamãe, não se estresse"), é uma mensagem carinhosa para uma mãe preocupada. É como se os cantores dissessem: "Nós estamos bem, estamos a viver as nossas aventuras, mas vamos voltar para casa em segurança". É uma celebração da independência juvenil, misturada com o amor e a certeza de que, no final, tudo ficará bem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mama by Jonas Blue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAMA BY JONAS BLUE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Jonas Blue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.