Below, I translated the lyrics of the song SENTIMENTAL by Jon Z from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me pongo sentimental cuando vamos a chingar
I get sentimental when we go to fuck
La última vez te dije 'Te Amo' y nosotros no somos nada
The last time I told you 'I love you' and we are nothing
Te pones sentimental cuando vamos a chingar
You get sentimental when we go to fuck
La última vez me dijiste 'Te Amo' pero estabas bien borracha
The last time you told me 'I love you' but you were very drunk
Estabas bien borracha, nah, estabas bien borracha
You were very drunk, nah, you were very drunk
Estabas bien borracha, no
You were very drunk, weren't you?
Estabas bien borracha, yo estaba bien drogao'
You were very drunk, I was very high
Tenía una seta y cuatro phillies enrolao'
I had a mushroom and four phillies enrolao'
Ella me dice que solo conmigo chinga
She tells me that she only fucks with me
Y que no tiene a más nadie por el lado
And he has no one else on his side
Yo le dije embustera, empezó la pelea
I called her a liar, the fight started
Y no se va a acabar hasta que se venga
And it's not going to end until it comes
Ella es loca conmigo y yo loco con ella
She is crazy with me and I am crazy with her
Pero no confiamos, ese es el problema
But we don't trust, that's the problem
Yo me tengo que inventar, una palabra pa' explicar
I have to invent a word to explain
Esto que yo siento ma', no te dejo de pensar
What I feel more, I can't stop thinking about you
Me pongo sentimental cuando vamos a chingar
I get sentimental when we go to fuck
La última vez te dije 'Te Amo' y nosotros no somos nada
The last time I told you 'I love you' and we are nothing
Te pones sentimental cuando vamos a chingar
You get sentimental when we go to fuck
La última vez me dijiste 'Te Amo' pero estabas bien borracha
The last time you told me 'I love you' but you were very drunk
Estabas bien borracha, nah, estabas bien borracha
You were very drunk, nah, you were very drunk
Estabas bien borracha, no
You were very drunk, weren't you?
Te dije 'Te Amo' justo antes de venirme
I told you 'I love you' just before I came
Después lo pensé bien y dije '¿Qué puñeta' hice?'
Then I thought about it and said 'What the hell did I do?'
Yo no te quiero, yo no te extraño
I don't love you, I don't miss you
Me puse sentimental, te estoy haciendo daño
I got sentimental, I'm hurting you
Me dice que ya pare, que la estoy confundiendo
She tells me to stop, that I'm confusing her
Ya no quiere ni que me le venga dentro
He doesn't even want me to come inside him anymore
Si el alcohol se apodera de mi cuerpo, je
If alcohol takes over my body, heh
Ya tú sabes cómo es esto
You already know how this is
Yo me tengo que inventar, una palabra pa' explicar
I have to invent a word to explain
Esto que yo siento ma', no te dejo de pensar
What I feel more, I can't stop thinking about you
Me pongo sentimental cuando vamos a chingar
I get sentimental when we go to fuck
La última vez te dije 'Te Amo' y nosotros no somos nada
The last time I told you 'I love you' and we are nothing
Te pones sentimental cuando vamos a chingar
You get sentimental when we go to fuck
La última vez me dijiste 'Te Amo' pero estabas bien borracha
The last time you told me 'I love you' but you were very drunk
Estabas bien borracha, nah, estabas bien borracha
You were very drunk, nah, you were very drunk
Estabas bien borracha, no
You were very drunk, weren't you?
Loco, Humilde y Real baby
Crazy, Humble and Real baby
Pero estabas bien borracha
But you were very drunk
Pero estabas bien borracha
But you were very drunk
Pero estabas bien borracha
But you were very drunk
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind