Below, I translated the lyrics of the song Your Heart Or Mine by Jon Pardi from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
All it takes is a downtown bar
Todo lo que se necesita es un bar en el centro de la ciudad
All it takes is some neon stars
Todo lo que se necesita son algunas estrellas de neón
A little you, a little me
Un poco tú, un poco yo
In the same vicinity, and it's on
En la misma vecindad, y está encendido
Every one is the first last time
Cada uno es la primera y última vez
Walk away then we hit rewind
Aléjate y luego le damos al rebobinado
A little touch, a little buzz
Un pequeño toque, un pequeño zumbido
Don't know what keeps keepin' it up
No sé qué es lo que sigue manteniéndolo
Is it your heart or mine?
¿Es tu corazón o el mío?
Is it whiskey or wine?
¿Es whisky o vino?
Is it somethin' in the night
¿Es algo en la noche?
Makin' us wanna cross that line?
¿Quieres cruzar esa línea?
Girl, we're playin' with fire
Chica, estamos jugando con fuego
Love ain't too far behind
El amor no se queda atrás
It's just a matter of time 'til it finds
Es solo cuestión de tiempo hasta que lo encuentre
Your heart or mine
Tu corazón o el mío
We say that it ain't no thing
Decimos que no es nada
We say it, then the telephone rings
Lo decimos, entonces suena el teléfono
A, 'Hello, are you at home?
R, 'Hola, ¿estás en casa?
'Cause I'm all alone missin' you'
Porque estoy solo echándote de menos
We swear it ain't love, love, love
Juramos que no es amor, amor, amor
But you're there when the sun comes up
Pero estás ahí cuando sale el sol
We swear it ain't love, love, love
Juramos que no es amor, amor, amor
But it always comes back to us
Pero siempre vuelve a nosotros
Is it your heart or mine?
¿Es tu corazón o el mío?
Is it whiskey or wine?
¿Es whisky o vino?
Is it somethin' in the night
¿Es algo en la noche?
Makin' us wanna cross that line?
¿Quieres cruzar esa línea?
Girl, we're playin' with fire
Chica, estamos jugando con fuego
Love ain't too far behind
El amor no se queda atrás
It's just a matter of time 'til it finds
Es solo cuestión de tiempo hasta que lo encuentre
Your heart or mine
Tu corazón o el mío
We swear it ain't love, love, love
Juramos que no es amor, amor, amor
We swear it ain't love, love, love
Juramos que no es amor, amor, amor
Is it your heart or mine?
¿Es tu corazón o el mío?
Is it whiskey or wine?
¿Es whisky o vino?
Is it somethin' in the night
¿Es algo en la noche?
Makin' us wanna cross that line?
¿Quieres cruzar esa línea?
Girl, we're playin' with fire
Chica, estamos jugando con fuego
Love ain't too far behind
El amor no se queda atrás
It's just a matter of time 'til it finds
Es solo cuestión de tiempo hasta que lo encuentre
Your heart or mine
Tu corazón o el mío
Your heart or mine
Tu corazón o el mío
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind